Category Archives: Tłumaczenia

[INSTAGRAM] 180317 Aktualizacja Instagramu Jung Yunho

[TŁUM] Zrobienie Selci jest skomplikowane…

Źródło: changmin88
Tłumaczenie angielskie:
@shinkipeia
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

Reklamy

[INSTAGRAM] 180302 Aktualizacja Instagramu Jung Yunho

https://pbs.twimg.com/media/DXVsMGIVwAA-NN_.jpg

[TŁUM] #CokolwiekRobicie #ZróbmyTo !! #PodążajcieZaMną ^^ #Lecimy!

Źródło: yunho2154
Tłumaczenie angielskie:
@shinkipeia
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[INSTAGRAM] 180304 Aktualizacja Instagramu Jung Yunho

https://pbs.twimg.com/media/DXb-c-OVwAYKKXc.jpg

[TŁUM] #Czasochłonne

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 180303-04 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

https://pbs.twimg.com/media/DXWzzifVoAA3ZF9.jpg

[TŁUM] Tak więc samolot samolot samolot 🛫✈🛬✈

Read the rest of this entry

[NEWS] 180202 Shim Changmin wystąpi w programie ‚Life Bar’

Podobny obraz
SM Entertainment potwierdziło, że członek TVXQ Max Changmin wystąpi w programie ‚Life Bar’.
Obok Shim Changmin’a w programie wystąpi: Xiumin z EXO oraz Mark z NCT. Prowadzącymi program będą: Shin Dong Yup, Kim Heechul z Super Junior, Kim Joon Hyun oraz Jang Do Yeon. W programie, prowadzący zachęcają aby goście – celebryci dzielili się swoimi nawykami dotyczącymi picia alkoholu.
Odcinek zostanie wyemitowany w marcu.
Tymczasem TVXQ przygotowuje się do marcowego comebacku.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[NEWS] 180215 Po ponad 8 latach Kim Jaejoong wznawia swoje aktywności w Japonii oraz zapowiada wydanie Japońskiego albumu!

https://www.allkpop.com/upload/2018/02/af_org/06174250/Jaejoong.jpg

Kim Jaejoong z JYJ po ponad 8 latach wznawia swoje oficjalne aktywności w Japonii zaczynając od fanmeetingu!

Piosenkarz oraz aktor Kim Jaejoong założył swój fanklub „JAEFANS” w zeszłym roku w grudniu od razu rozpoczynając japońskie występy. Następnie 1 lutego Jaejoong zorganizował fanmeeting w Tokio z 2300 fanami wybranymi z pośród członków oficjalnego fanclubu.Powiedział: „Myślę, że od mojej oficjalnej japońskiej promocji upłynęło już 8-9 lat. Pomimo, że mój japoński jest na dobrym poziomie postanowiłem, że wezmę kilka lekcji.”

Ponadto Jaejoong zapowiedział, że w tym roku wyda swój pierwszy japoński album. Część piosenek, które mają znaleźć się na albumie, została już nagrana.

Co więcej Jaejoong pojawi się na scenie wiosną tego roku, podczas „3rd Annual Tokyo Girls Music Festival 2018” w Yokohama Arena, 1 kwietnia, pod hasłem „Be Yourself”.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie angielskie:
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[INSTAGRAM] 180222 Aktualizacja Instagramu Jung Yunho

https://pbs.twimg.com/media/DWotEPiUMAAmJsy.jpg

[TŁUM] #gotowi? #gotowi!

https://pbs.twimg.com/media/DWotFiAVQAEVdiL.jpg

Źródło: yunho2154
Tłumaczenie angielskie:
@shinkipeia
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[INSTAGRAM] 180216 Aktualizacja Instagramu Shim Changmin’a

https://pbs.twimg.com/media/DWJQ6vnV4AADdrr.jpg

[TŁUM] Pomagałem w pracach domowych ponieważ wszyscy byli zajęci świątecznymi wakacjami … To był moment, który sprawił, że poczułem się wspaniale, gdyż poczujem harmonię rodziny.

Źródło: changmin88
Tłumaczenie angielskie:
@shinkipeia
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[INSTAGRAM] 180216 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

https://pbs.twimg.com/media/DWIjlOTVwAIcXpC.jpg

[TŁUM] Autografy dla moich siostrzenic i siostrzeńca z okazji chińskiego nowego roku

https://pbs.twimg.com/media/DWIjl8cU8AAStq8.jpg

 

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @shinkipeia
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[INSTAGRAM} 180204 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Właśnie zrobiłem film

https://pbs.twimg.com/media/DVMTAG-VAAAGDZA.jpg

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @shinkipeia
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 180203 Aktualizacja Instagramu Shim Changmin’a

https://pbs.twimg.com/media/DVFoUI-VMAATKbz.jpg

[TŁUM] Gwiazdy na porannym niebie w Tokio

Źródło: changmin88
Tłumaczenie angielskie:
@shinkipeia
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Udostępniono przez:
tvxqpoland

[VIDEO] 180202 Wiadomość od Park Yoochun’a

[TŁUM] Dzień dobry. Naprwdę dawno się nie widzieliśmy prawda?

Źródło: 微博韩流
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostepniono przez: tvxqpoland

[INFO] 180201 Kim Jaejoong wystąpi na Tokyo Girls Music Festival

Kim Jaejoong potwierdził udział w Tokyo Girls Music Festival!
Tokyo Girls Music Festival będzie miało miejsce 1 kwietnia 2018 roku w Yokohama Arena.
Więcej informacji zostanie podane w późniejszym terminie.
Źródło: girlwalker.com
Tłumaczenie angielskie: shinkipeia
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępnione przez: tvxqpoland

[NEWS] 180118 Nowy singiel Tohoshinki – Reboot pokrył się złotem

Najnowszy singiel Tohoshinki (TVXQ!) – Reboot, pokrył się złotem. RIAJ (Recording Industry Association of Japan) ozłocił nowy singiel Tohoshinki jako, że sprzedał się w ponad 100 000 egzemplarzy.

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171122 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM]  Pełne żywienie

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 171118-20 Aktualizacja SNS Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Pada w Hong Kong’u

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171116 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] To dobry interes, nie mogę spać.

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171111 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

두둥!

A post shared by Kim Jae Joong 金在中 ジェジュン 김재주응 (@jj_1986_jj) on

[TŁUM] Du dung!

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171109 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] #Hair Gunhee
#Youngwoong Jaejoong
#Youth Samuel
Aktor Lee Junhyeok oraz Jung Hyesung, którzy również byli w trakcie rozmowy

[INSTAGRAM] 171109 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] 0.2 sekundy

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 171107 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Ludzie powiedzieli mi, że to bardzo groteskowe więc wybrałem tę drogę

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[Twitter] 171104 Aktualizacja Twitter’a Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Mamy dziś deszcozwy dzień na Tajwanie…

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[SNS] 171029 Aktualizacja SNS Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Dziękuję za danie mi najwspanialszych wspomnień dzisiaj! Dzięki temu będę mógł poczuć zróżnnicowane emocje na fanmeetingach!

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171028 Aktualizacja Insagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM]  Dentist…

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 171025 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM]  Spotkajmy się jutro!

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 171024 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Korporacja AIIA zdecydowała się stworzyć telefony posiadające symulację randkową – w czym będę uczestniczył. Będzie to darmowa aplikacja, dzięki której będziecie się mogli cieszyć mozliwością spędzenia słodkiej miłości wraz ze mną. Zdjęcia, głosy oraz filmy nagrane specjalnie na potrzeby aplikacji będą dostępne niebawem! Planowane jest udostępnienie tego projektu w lutym 2018 roku!

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171023 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Dziękuję za posiłek Sunghoon-hyung😏

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171021 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Miałem dobry czas #Kioto

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 171020 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

[TŁUM] Zawiera dużą ośmiornice🐙

Źródło: jj_1986_jj
Tłumaczenie angielskie: @crystalmoon0213
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 171019 Aktualizacja Instagramu Kim Jaejoong’a

おーい😭😹

A post shared by Kim Jae Joong 金在中 ジェジュン 김재주응 (@jj_1986_jj) on

[TŁUM] Cześć

Read the rest of this entry