Archiwa blogu

[NEWS] 150312 Kim Jaejoong i Kim Hyun Joong wstąpią do wojska tego samego dnia

photo573694

Kim Jaejoong i Kim Hyun Joong wstępują do wojska tego samego dnia (31 marca), lecz nie zostaną wspólnie „przydzieleni”.

Wiele razy wspominali w TV jak blisko ze sobą są, więc wszyscy zastanawiali się czy będą pełnić ten Narodowy Obowiązek razem.

Agencja Jaejoonga ujawniła, „Ostatnio nie kontaktowali się ze sobą zbyt często, do wojska wstąpią osobno”.

A do ich wstąpienia zostało 3 tygodnie. Zajmują się oficjalnymi i osobistymi sprawami. Kim Jaejoong spotka się jeszcze z fanami podczas ‘2015 Kim Jae-jong’s Concert In Seoul – The Beginning of End’. Z rodziną również planuje spędzić trochę czasu.

[…]

Źródło: Hancinema
Udostępniono przez: jyj3 | tvxqpoland
Tłumaczenie polskie: Bakanishi@tvxqpoland
Udostępniono przez: jyj3 | tvxqpoland

[NEWS] 140407 Kim Hyun Joong dyskutuje na temat gry aktorskiej swoich kolegów – Park Yoochuna i T.O.P

big-bang-top-jyj-yoochun-kim-hyun-joong_1396834295_af_org

Kim Hyun Joong rozmawiał o swoich przyjaciołach – Yoochunie i T.O.P!

Kim Hyun Joong w wywiadzie z TV Daily, po tym, gdy drama z jego udziałem „Generation of Youth” się zakończyła został spytany, „Często rozmawiasz z idolami, którzy również są aktywni jako aktorzy?”

Odpowiedział, “Myślę, że przypadki, gdzie idole dobrze sobie radzą, jako aktorzy, to Yoochun i T.O.P. Gdy zadzwoniłem do T.O.P powiedział, że ciężko pracował nad filmem ‚Tazza’. Słyszałem tylko o Yoochunie z plotek, ale mówią, że jest bardzo skupiony na swojej pracy.”

Kontynuował, “On nie udaje. Próbuje wtopić się w postać i porozumiewać z reżyserem. Yoochun na co dzień jest bardzo ciepłą osobą. Ludzie, którzy są dobrymi aktorami potrzebują dobrych emocji i Yoochun taki jest. Ludzie, którzy nie odnieśli sukcesu myślą ‚Jeśli on to zrobił, to ja też mogę’, ale oni tylko wypowiadają swoje linijki bez emocji. Jeśli chodzi o to, Yoochun i T.O.P są na innym poziomie.”

Źródło: allkpop
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 130805 Kim Hyunjoong wspomina o Jaejoongu w swoim wywiadzie

 photo 3.jpg

Spośród celebrytów, najlepszy kontakt mam z Kim Jaejoongiem. Jaejoongiem hyungiem. Pijemy razem w Święta już 2 czy 3 lata z rzędu. Kiedyś mieszkaliśmy w tym samym domu. Nie myślę o nim jak o rywalu. Hyung jest szczery i pewny siebie. Jeśli ktoś tylko udaje silnego, to ludzie to zauważą. Ale on zdecydowanie taki nie jest.

Źródło: Issue Daily via Naver
Tłumaczenie angielskie: Hannah(@The_little_pear) of PrinceJJ
Tłumaczenie polskie: Bakanishi@tvxqpoland
Udostępniono przez: jyj3 | tvxqpoland

[NEWS] 120303 Yoochun i Suzy wybrani na parę ‚Idol Version of Sun & Moon’

Jeśli na przykładzie dramy, MBC – ‚The Moon Embracing the Sun’ mielibyśmy wybrać wśród idoli, bohatera i bohaterkę dramy, kto byłby odpowiedni na to miano?

3 marca br. w programie ‚Weekly Idol’, emitowanym na kanale MBC Every 1, sporządzono ranking. Zamieszczono w nim imiona trzech aktorów i aktorek, których wybrano na sławne wersje dramy ‚The Moon that Embraces the Sun’.

Najwyższą liczbę głosów w rankingu otrzymał Park Yoochun z JYJ. Fani chcieli aby to właśnie on zagrał rolę Lee Hwona. Zaraz za Yoochunem w zestawieniu, znaleźli się: Jung Yonghwa (z CN Blue) i Kim Hyunjoong (z SS501).

W zestawieniu idoli, którzy mieliby odegrać rolę księcia Yang Myung, pierwsze miejsce zajął Lee Joon (z MBLAQ), zaraz za nim, pojawili się Yoon Doojoon (z B2ST) i Myungsoo (z Infinite).

Natomiast Suzy (z Miss A) otrzymała najwiecej głosów, by odegrać rolę rolę kobiecą – Wol. W wywiadzie telefonicznym, powiedziała: „Czuję się szczęśliwa. Proszę, także zwrócić uwagę na nową piosenkę miss A ‚Touch’.”

Program został wemitowany 3 marca o 14.

Źródło: donga
Anielskie tłumaczenie: ohkpop
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland.wordpress.com
Udostępnione przez: tvxqpoland.wordpress.com

[NEWS] FC Men zagra charytatywny mecz w Japonii

Photobucket

Gwiazdorska drużyna piłki nożnej FC Men, zagra charytatywny mecz, na rzecz ofiar trzesienia ziemi we wschodniej Japonii.

Jak donosi Oricon – strona z japońską muzyką; Lee Kikwang (B2ST), Yoon Doojun (B2ST), Changmin (2AM), Junsu (JYJ) i etc. – zawodnicy drużyny FC Men; rozegrają mecz charytatywny 28 kwietnia na rzecz ofiar trzęsienia ziemi w Japonii, na Stadionie Narodowym w Tokio.

Wielu popularnych wokalistów weźmie udział w meczu, w tym m. in. B2ST, 2AM i Kim Hyungjoong. W zeszłym roku, drużyna ta zdobyła mistrzostwo Koreańskiej Ligii Gwiazd.

Więcej szczegółów zostanie podana 13 lutego, za pośrednictwem oficjalnej strony FC Men. Wszystkie datki zebrane podczas imprezy zostaną przekazane ludzią, którzy stracili środki utrzymania, podczas trzęsienia ziemi w Japonii.

Źródło: Nate
Angielskie tłumaczenie: The_little_pear of JYJ3
Polskie tłumaczenie: Kami

[VIDEO] 111103 Jaejoong na miejscu pierwszym, jako celebryta który urodził sie aby być gwiazdą

Cr: 

[TRANS] 111011 Kim Hyun Joong w swoim wywiadzie wspomina o Jaejoong i Junsu

Czy wspominałeś niedawno coś o współpracy z Jaejoong?

Tak, wspominałem coś w stylu: ‚Gdybyśmy byli przyjaciółmi z dobrymi relacjami a do tego byśmy byli kolegami z zespołu, czy nie byłoby fajnie?’ Chciałbym robić rzeczy których później bym nie żałował.

Read the rest of this entry