Archiwa blogu

[VIDEO] 141031 ‘Mimi’ – Komentarz Changmina

Źródło: 衛星劇場
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

Reklamy

[VIDEO] 140912 “Mimi Complete Edition”

Źródło: avex pictures
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140904 JIJIPRESS: fanmeeting „Mimi” w Japonii

Źródło: JIJIPRESS
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO + TŁUM] 140903 Mezamashi TV: Changmin na evencie „Mimi”

Changmin po koreańsku – „Jeśli patrzycie na niego tak, on nie pracuje, ale wygląda, jakby leżał i spał, ale tak naprawdę wcale tak nie jest. Jest niesamowicie… jak powinienem to powiedzieć… wspomnienia, których nie może przywołać z powodu tych rzeczy, to dla niego ciężki czas i jest przez to torturowany, więc zemdlał, ale w rzeczywistości naprawdę spałem w trakcie grania.”

Ga Young po koreańsku – „Tak naprawdę było wiele scen, gdzie taki był” (Changmin wybucha śmiechem) „W trakcie kręcenia, gdy były sceny, gdzie Minwoo spał on nie wstawał… naprawdę!”

Changmin odpowiedział bezpośrednio po japońsku na pytanie, a potem powiedział po koreańsku „Ah, powiedziałem to po japońsku?!”

Video: tvxq_yukichi
Tłumaczenie na angielski: mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140709 Changmin będzie mieć solo event w Japonii

changmin

Max będzie miał swój solo event z faniami w Japonii.

Jako upamiętnienie sprzedaży Complete Edition DVD” dramy Mimi”, w której Max Changmin z TVXQ zagrał główną rolę, odbędzie się wrześniowy event, w którym Max weźmie udział. Wydarzenie to odbędzie się w dniu 2 września w Shibuya Public Hall. Event podzielony będzie na dwie części.

Specjalne DVD z dramą będą mogli dostać członkowie oficjalnego fanclubu, którzy złożą wniosek oraz wygrają losowanie. W tym przypadku, jest to możliwe tylko przez około 2000 wybranych osób, które wezmą udział w obu częściach. Oczekuje się, że konkurencja (o prawo do zdobycia udziału w tym wydarzeniu) będzie bardzo zażarta, ponieważ Max Changmin cieszy się ogromną popularnością w Japonii.

Read the rest of this entry

[VIDEO] Changmin ‘Mimi’ Complete Edition DVD – zpowiedź

Źródło: DC MAX Galler + @sheils1010
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

 

[News] 140709 Changmin będzie obecny podczas spotkania promującego dramę ,,Mimi”

10464052_255839034539716_7176487274735141365_n

Read the rest of this entry

[NEWS] 140418 Koreańska drama „Mimi” od maja w kinach w całej Japonii

mimi

Koreańska drama „Mimi”, w której zagrał Max Changmin będzie wyświetlana w 30 kinach w Japonii.

Według japońskich mediów takich jak Sankei Sports drama „Mimi”, w której Max Changmin zagrał główną rolę i która była emitowana w 4 częściach na kanale Mnet od 21 lutego do 14 marca zostanie przerobiona na wersję kinową. Pierwsza tura wyświetleń w kinach całej Japonii będzie od 9 maja 2014, druga od 16 maja. 

To pokazuje, że w Japonii nadal wiele uwagi poświęca się TVXQ, tak jak wcześniej.

(fragment opisy fabuły został pominięty)

Źródło: naver
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140418 Changmin -komentarz do ‘Mimi’

Źródło: ecaisme evy
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 140408 Moon Ga Young wspomina o Changminie w kolejnym wywiadzie

moon

◈ Max Changmin, który jest starszy o 8 lat i pierwszy pocałunek

Różnica wieku między mną a Max Changmin sunbae jest dość znacząca. 8 lat. Na początku bardzo się martwiłam. Mimo że jesteśmy członkami tej samej agencji nie widziałem jego twarzy ani razu wcześniej. I zawsze słyszałam plotki, że Changmin sunbae jest kimś, kto dużo nie mówi i ma pasywną osobowość. Ale gdy go spotkałam, moje zmartwienia zniknęły. Changmin sunbae powitał mnie pierwszy i dobrze mną kierował. Podczas filmowania również kupił mi pizzę, którą lubię najbardziej. Haha.

Scena z Changminem sunbae, która pozostawiła na mnie największe wrażenie, to bez wątpienia scena pocałunku. To był również mój pierwszy pocałunek. Mimo że nie było żadnych pomyłek, to kręciliśmy kilka razy, by kamera mogła złapać kilka różnych perspektyw. Po zjedzeniu kolacji filmowaliśmy przez całą noc. Mimo że było niezręcznie po scenie pocałunku, to wydawało się, że staliśmy się sobie bliżsi! Scena pocałunku wyszła bardzo ładnie, więc byłam usatysfakcjonowana. Patrząc na to, jakim idolem jest Changmin sunbae byłam również przestraszona z powodu jego fanów. Ale ponieważ widzieli mnie, jako kogoś w rodzaju młodszej siostry, to wszyscy odnosili się do mnie łagodnie. Byłam szczęśliwa.

Źródło: tvreport
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140402 „Mimi DVD Special Preview” nr 1 na wszystkich listach DVD Oriconu

mimi-p1

Changmin z TVXQ pojawił się na 1 miejscu wszystkich tygodniowych list DVD Oriconu po tym, jak „Mimi Special Preview DVD” (w sprzedaży od 26 marca), które zawiera materiały zza kulis dramy, gdzie grał główną rolę po raz pierwszy od 3 lat, sprzedało się w ilości 10,000 kopii w pierwszym tygodniu.

To pierwszy raz, gdy DVD Changmina zdobyło pierwsze miejsce na wszystkich listach DVD. W przeszłości jego najlepszy wynik był z jego pierwszą dramą “Paradise Ranch DVD Box I” w 2011 i uplasował się wtedy na 4 miejscu. Jeśli chodzi o wyniki koreańskich produkcji (w gatunku drama), to 2 raz po 7 latach, gdy taka produkcja znalazła się na pierwszym miejscu. Wcześniej wszystkie listy DVD zdobyło “The Legend Preview DVD” w marcu 2007.

Źródło: 2paradise – http://bit.ly/1pGGUuC ]
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140313 Mnet Mimi Making 7

Źródło: Mnet
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 140308 Zapowiedź ostatniego odcinka „Mimi”

Źródło: Mnet
Udostępniono przez: tvxqpoland

[AUDIO] Changmin – I Have To Forget You (OST Mimi)

Źródło: BubbleFeetMusic
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 140301 Changmin – zapowiedź 3 odcinka „Mimi”

Źródło: Mnet Via sheils1010
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140228 Mnet „Mimi” – 4 sekrety na temat dramy wyjawione przez ekipę

mimi6

(1) Mimo że “Mimi Beauty Saloon” to w rzeczywistości też salon piękności, jego prawdziwa nazwa to “Culture(문화) Beauty Saloon”. Znajduje się on w “Gam Cheon Cultural Village” w Busan i na rzecz dramy zostało użyte całe wyposażenie z Culture Beauty Saloon.

(2) Ekskluzywny apartament Eun Hae (pojawi się w 2 odcinku) znajduje się w Gimpo i jest to prawdziwy dom jednego z członków staffu. Rzeczy używane w dramie również pochodzą z tego domu. Po zakończaniu nagrywania Max Changmin dał właścicielowi domu mały upominek, by wyrazić swoją wdzięczność.

(3) Randka rowerowa z pierwszego odcinka miała miejsce w parku Gyeongju Hwang Seong i parku Eulsukdo Ecological w Busan. By mieć jak najlepszą scenerię przemieszczali się pomiędzy Gyeongju i Busan, a ta scena była najlepsza według ekipy. Staff również pokrył drogę toną liści.
Read the rest of this entry

[SeginSubs] Polskie tłumaczenie dramy ‚Mimi’ (Odcinki 4/4) DOWNLOAD

140206

Tytuł: Mimi
Gatunek: melodramat, romans, thriller,
Ilość odcinków: 4
Stacja emitująca: Mnet
Data emisji: 21.02.2014 – 14.03.2014
Czas emisji: piątek 23:00

Opis:

Jest to dramowa wersja filmu „M”, w którym wystąpił Kang Dong Won.

Drama przedstawia historię pary, której przeznaczenie zostało zmienione. Min Woo to 28-letni twórca komiksów, który utracił część swojej pamięci. Próbuje ją odzyskać, starając się przypomnieć wspomnienia związane z pierwszą miłością, kiedy był 18-letnim uczniem.

Występują:

Shim Changmin jako Han Min Woo
Moon Ga Young jako Mimi
Shin Hyun Bin jako Jang Eun Hye

Read the rest of this entry

[VIDEO] 140227 Changmin w Mimi – 3 rodzaje złości (angielskie napisy)

Źródło: tmerrcury5
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 140226 Zapowiedź 2 odcinka „Mimi”

Źródło: Mnet
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140224 Changmin – kulisy „Mimi”

Źródło: Mnet
Udostępniono przez: WBC | tvxqpolanad

[TWITTER] 140221 Aktualizacja Twittera Mun Ka Young: „Mimi”

screen-shot-2014-02-21-at-16-33-30

 

Oglądacie emisję pierwszego odcinka ‚Mimi’? ^^

mgy

 

Źródło: @schonheit1
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 140221 Oficjalna strona TVXQ! – Od MAX: oglądacie (Mimi)?

mimi12

 

[MAX] “Oglądacie, prawda? Haha”

Zaczęło się~~ Wszyscy oglądacie, prawda? Haha. Zostańcie przy telewizorach!!

Źródło: tvxq.smtown
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[PHOTO/TŁUMACZENIE] 140221 Minho z SHINee wspiera dramę Changmina, „Mimi”

minho

 

Wiadomość: 23:00 dzisiaj! Obejrzyjcie emisję! Nasz Changminnie hyung jest jjang~~~ Ja też na pewno będę oglądał!

Źródło: @MnetKR
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140221 Changmin zaśpiewa remake piosenki na OST „Mimi”

screen-shot-2014-02-21-at-06-20-35

Max Changmin w „Mimi” zaprezentował serenadę z gitarą “Picturesque”.

Max Changmin wybrał “I Only Have to Erase You Amidst My Sadness”, piosenkę którą można znaleźć na pierwszym albumie Lee Hyun Woo, jako utwór przewodni do wątku miłosnego między nim, a Moon Ga Young. Ta wersja piosenki pojawi się w dramie i Max Changmin sam ją wykonał. Zaplanowano również, że utwór pojawi się na płycie z OST z dramy.

Staff producencki „Mimi” powiedział, „Scena, gdzie Max Changmin śpiewa i gra na gitarze i ta, gdzie śpiewa serenadę Moon Ga Young… staff był oczarowany i kompletnie zatracił się w jego występie. Oczekujcie pierwszego odcinka dramy, która poruszy wasze serca.”

Źródło: newsen
Tłumaczenie na angielski: @mug_ping
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140220 Changmin ‘Mimi’ Japan DVD Pre-release

Źródło: DC MAX Galler
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] Zapowiedź 1 odcinka „Mimi” (angielskie napisy)

Źródło: tmerrcury5
Tłumaczenie angielskie: Mug_ping & SPVN
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[VIDEO] 140218 Zapowiedź Mimi

Źródło: Mnet
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 140218 NEWS: Konferencja prasowa „Mimi”

Źródło: Max ChangminWorld
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140218 Changmin wyznał, że ciągle chodziłby na randki gdyby był w szkole

Patrząc w przeszłość, Changmin wyznał, że gdyby znów był uczniem, często umawiałby się na randki.

18 lutego, Changmin, Mun Ka young i reszta staffu pojawili się na konferencji prasowej w związku z nadchodzącą dramą Mimi.

changmin31

Kiedy zapytano go jakim był uczniem, odpowiedział, „Nie wyróżniałem się niczym szczególnym. Byłem uczniem, który nie posiadał zdolności bycia zauważalnym. Byłem zwyczajnym chłopcem chodzącym ze szkoły do szkoły.” 

Dodał również, że był trochę nieśmiały i nie miał zbyt wielu koleżanek.

„Ciągle się uczyłem i miałem bardzo poukładane szkolne życie, ale gdybym mógł się cofnąć, to chciałbym się spotykać ze znajomymi płci przeciwnej tak często, jak to tylko możliwe”, dodał czym wszystkich rozśmieszył.

Kontynuował, „Nigdy się nie umawiałem, gdy chodziłem do szkoły, a dzięki tej dramie mogłem doświadczyć romansu, którego nigdy wcześniej nie miałem. To satysfakcjonujące.”

Zdjęcie: Hea Jung Min
Źródło: mwave
Tłumaczenie polskie: Bakanishi@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 140218 Shim Changmin i Mun Ka Yung nie mieli żadnych problemów nagrywając scenę pocałunku

Max Changmin i Mun Ka Young opowiedzieli o swojej scenie pocałunku w nadchodzącej dramie Mimi.

Podczas konferencji prasowej, która odbyła się 18 lutego w Pario 9 w Nonhyeon, oboje powiedzieli o swoich doznaniach, które towarzyszyły im kręcąc dramę.

Odnośnie sceny pocałunku, Changmin powiedział, „Byłem bardzo szczęśliwy grając kogoś, kto chodzi na randki będąc jeszcze w szkole, ponieważ sam nigdy tego nie doświadczyłem. Sama scena wyszła dobrze i jest jedną z moich ulubionych”.

58891002

Jego partnerka Mun Ka Young powiedziała, „Nie wiedziałam, że będziemy tak wcześnie nagrywać scenę pocałunku. Nakręciliśmy ją po jednym, czy dwóch dniach nagrywania. Martwiłam się, że będzie trochę niezręcznie, ale poradziliśmy sobie za pierwszym razem bez żadnych nieudanych scen.”

Pierwszy odcinek Mimi zostanie wyemitowany 21 lutego o 11PM (czasu koreańskiego).

Zdjęcie: Newsen
Źródło: mwave
Tłumaczenie polskie: Bakanishi@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland