Archiwa blogu

[NEWS] 171207 Kim Jaejoong otrzymał nagrodę na 2017 Korea Wave Awards

Kim Jaejoong otrzymał nagrodę na 7th Korea Wave Awards!

Kim Jaejoong otrzymał i zaakceptował nagrodę Popular Culture Awards na 2017 Korea Wave Awards.

Gratulację!

Reklamy

[NEWS] 160225 Kim Junsu odebrał nagrodę „Best Musical Award” za Death Note

junsu17

Piosenkarz Kim Junsu, który obecnie śpiewa w zespole JYJ, odebrał wielką nagrodę za Death Note podczas „2016 Edaily Culture Awards”, która tylko świadczy o tym, że jego obecny musical jest najlepszym musicalem roku.

„To wielki zaszczyt odebrać taką nagrodę. Chciałbym się tą chwałą podzielić z całym staffem oraz aktorami, którzy pracowali przy Death Note.”, powiedział Junsu. Read the rest of this entry

[VIDEO] 150526 Przemówienie Yoochuna po otrzymaniu nagrody na ‚Baeksang Arts Awards’ (angielskie napisy)

Źródło: Hyeri Haylee
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[VIDEO] 150526 Park Yoochun na ’51st Baeksang Arts Awards’

Źródło: 더스타 / The STAR, 29th goldendisc, JTBC Star & CSJYJ03
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 150223 Park Yoochun otrzymał od publiczności swoją 5 nagrodę dla Najlepszego Nowego Aktora

2015022300930_0

Park Yoochun wygrał swoją piątą nagrodę dla najlepszego debiutanta.

Po entuzjastycznym występie w filmie „Sea Fog”, Park Yoochun, który otrzymał nagrodę na 34th ‘Film Critics Awards[/Korean Film Critics Association Awards]’, 51st ‘Daejong [Film] Awards’, 15th ‘Busan Film Critics Association Awards’, 35th ‘Blue Dragon Awards’ dla najlepszego debiutanta – otrzymał ją ponownie na 10th ‘Max Movie’s Best Film Awards’, które odbędzie się 26 lutego.

Ta nagroda jest dla niego szczególnie ważna, gdyż została przyznana przez lokalną publiczność.

Źródło: The STAR Chosun
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[NEWS] 150130 Park Yoochun zdobył nagrodę dla najlepszego, nowego aktora na ′KOFRA′ Film Awards

201501291927029410_1

Park Yoochun otrzymał nagrodę w kategorii „Najlepszy Nowy Aktor” na 6th Korea Film Reporters Association (KOFRA) Film Awards.

29 stycznia Park Yoochun wziął udział ceremonii KOFRA Film Awards w centrum konferencyjnym w Seulu, gdzie wygrał nagrodę za swój występ w filmie „Sea Fog”.

Po otrzymaniu statuetki Park Yoochun powiedział, “Po debiucie, jako piosenkarz byłem na galach nagród muzyczny, dram i filmowych, ale to była pierwsza ceremonia, na którą chciałem wrócić. Myślę, że to gala, gdzie ciepło jest przyjmowane i oddawane.” Read the rest of this entry

[VIDEO] 150129 Park Yoochun podczas ‘6th KOFRA Film Awards’

Read the rest of this entry

[TŁUMACZENIE] 150126 Park Yoochun zdobył już 5 nagród za najlepszy debiut z filmem „Sea Fog”

yoo

Park Yoochun (28) został wybrany najlepszym debiutantem przez dziennikarzy filmowych – otrzymał już piątą nagrodę za najlepszy debiut podczas tego sezonu ceremonii filmowych.

Park Yoochun został ogłoszony „najlepszym debiutantem” na ceremonii ‚6th Korea Film Reporters Association’ za swoją rolę w zeszłorocznym filmie „Sea Fog”.

To już piąta taka statuetka po wygranych na ’34th Korea Film Critics Association Awards’, ’51st Daejong Film Awards’, ’15th Busan Film Critics Association Awards’ i ’35th Blue Dragon Awards’.

Całkowita liczba wygranych za ten film wynosi siedem, jeśli policzy się statuetki ‘Najlepszy Nowy Artysta’ na ‚4th SCAF Beautiful Artist Awards’ i nagrodę ‘Popular Star in Korean Movies’ od Korea Film Actors Association na ‘Starry Night’.

(fragmenty dotyczące samego filmu nie zostały przetłumaczone)

Źródło: [TVdaily]
Tłumaczenie na angielski: dongbangdata.net
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[INFO] 150128 TVXQ zdobyli nagrodę za album Tense na ‚4th Gaon Chart K-Pop Awards’

tvxq

TVXQ: Witajcie, tu TVXQ. Wydaliśmy album „Tense” w styczniu 2014 i był to świetny okres. Wielkie dzięki, że daliście nam nawet nagrodę w kategorii „Artysta Roku (Album)” na Gaon Chart Awards.

Yunho: Niestety, nie mogliśmy przybyć ze względu na nasze zagraniczne działalności. Dzięki wam za to, że mogliśmy otrzymać tak świetną nagrodę. Chcielibyśmy zadedykować tę nagrodę Cassiopei. Pracowała bardzo ciężko.

Changmin: TVXQ pokaże w przyszłości wiele świetnych występów. Kochajcie nas.

Tłumaczenie na angielski: @shinkipeia
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 141203 Park Yoochun laureatem nagrody „New Artist” na ‘Beautiful Artist Awards’

82214002

Park Yoochun został ogłoszony jednym ze zwycięzców na Beautiful Artist Awards.

4 rozdanie Beautiful Artist Awards odbędzie się 9 grudnia w Press Center International Conference Hall, w Jung, Seulu, i zostaną na nim nagrodzeni zwycięzcy czterech kategorii, w tym Choi Min Sik (główna nagroda), Uhm Ang Ran (nagroda Contributing Artist), Park Jung Ja (nagroda Theatre Artist) i Park Yoochun (nagroda Best Artist).

Nagrody na Beautiful Artist Awards przyznawane są aktorom i aktorom filmowym, którzy się wyróżnili i którzy przyczynili się promocji koreańskiej sztuki i kultury. Wraz z dostaniem głównej nagrody, przyznawana jest kwota pieniężna w wysokości 40 milionów won, w innych kategoriach kwoty są mniejsze – 20 milionów.

(fragmenty nie związane z Yoochunem zostały pominięte)

Park Yoochun, który wygrał nagrodę dla nowego artysty, otrzymał pochwałę za swoją grę w filmie „Sea Fog” – za delikatne wyrażanie mnóstwa emocji i stanie się aktorem, któremu wróży się wielką przyszłość.

Park Yoochun był w centrum fali hallyu poprzez muzykę, show i dramy wraz z promocją, jako członek JYJ, ale jego talent zabłysnął prawdziwie również w przemyśle muzycznym

Źródło: Newsen | mwave
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpolnad
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 141128 Park Yoochun zdobył kolejną nagrodę za „Sea Fog” – ‚Best New Actor’ na 15th Busan Film Critics Award

10808918_962907053723553_1956872490_n

Park Yoochun wygrał kolejną nagrodę dla „Najlepszego Nowego Aktora”, tym razem na 15th Busan Film Critics Award.

Park Yoochun został ogłoszony zwycięzcą w tej kategorii 28 listopada w oficjalnym ogłoszeniu 15th Busan Film Critics Award. Nagrodę przyznano mu za jego rolę w filmie „Haemoo” (znanym rownież pod tytułem „Sea Fog”).   Read the rest of this entry

[FACEBOOK] 14127 Park Yoochun nominowany do nagrody „Rookie of the Year” na ’35th Blue Dragon Award’

141127cjesfb

Park Yoochun został nominowany do nagrody „Best Rookie of the Year” na ’35th Blue Dragon Movie Award’. To już trzeci raz, gdy został nominowany do tej nagrody, oczekujemy od was wiele wsparcia! ^^

Gala odbędzie się 17 grudnia, a pozostałymi nominowanymi do kategorii są: Kim Woo-bin, Choi Jin-hyuk i Ahn Jae-hong, a spośród piosenkarzy Im Si-wan z Z:EA.

Źródło: JYJ Official Facebook + Kpop Herald
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[NEWS] 141113 Park Yoochun został nominowany do nagrody „Best Rookie Actor” na „2014 Grand Bell Awards”

Áú¹®¿¡ ´äÇÏ´Â À¯Ãµ

Po oficjalnym debiucie w swoim pierwszym filmie „Sea Fog”, Yoochun został nominowany do jednej z nagród na “2014 Grand Bell Awards”. To pierwsza nominacja dla Yoochuna do tak prestiżowej nagrody za rolę w filmie.

Park Yoochun zmierzy się z silną konkurencją w tej kategorii: Ahn Jae Hong (The King of Jokgu), Yeo Jin Goo (Hwayi), Im Si Wan (The Attorney) i Choi Jin Hyuk (The Divine Movie). Read the rest of this entry

[NEWS] 141103 Park Yoochun zdobywa nagrodę za swój debiut na dużym ekranie

BBF8ACF5AC1CC2A4D2F82

Członek JYJ, Park Yoochun zgarnął nagrodę za rolę w filmie „Sea Fog”. Film ten był debiutem gwiazdy na dużym ekranie.

Koreańskie Towarzystwo Krytyków Filmowych przyznało Park Yoochunowi nagrodę w kategorii „Najlepszy Nowy Aktor Męski” na ’34th Korean Film Critics Association Awards’ 3 listopada. Ceremonia przyznania nagród odbędzie się 13 listopada.

Krytykom zaimponował występ gwiazdy JYJ w filmie i byli oni mile zaskoczeni, jak bez problemu przeistoczył się on z aktora telewizyjnego w gwiazdę filmu. Jako aktor grał w takich dramach, jak „Rooftop Prince” i „Miss Ripley”.
Read the rest of this entry

[VIDEO] 131221 2013 KBS Entertainment Awards – Changmin wygrał nagrodę w kategorii ‘BEST ENTERTAINER’

GRATULUJEMY \(^__^)/ Naszemu maknae należało się, jak nikomu innemu ^^

Źródło: chan maymay
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 131023 Park Yoochun zajął drugie miejsce na Hallyu 10th Anniversary Awards „Najbardziej wpływowy aktor koreański w Japonii”

201310231335092510_1

Park Yoochun otrzymał nagrodę na ‘Hallyu 10th Anniversary Awards’.

C-JeS Entertainment powiedziało, “Park Yoochun zajął drugie miejsce w kategorii Najlepszy Aktor na ‘Hallyu 10th Anniversary Awards’ 19 października. Jego produkcja „Rooftop Prince” również zdobyła drugie miejsce w kategorii Najlepsza Drama,” i „Mimo że ostatnio regularnie nie działa w Japonii, to i tak jest niesamowicie popularny.”

„Rooftop Prince” pierwszy raz został wyemitowany na KNTV w zeszłym roku, w lipcu i ponowna emisja zaplanowana była na ten czerwiec. Wraz z wydaniem DVD i Blu-ray w kwietniu, została otwarta kawiarnia „Rooftop Prince” w Shibuya, która sprzedaje jedzenie, którym rozkoszował się Park Yoochun w dramie, udowodniając jak popularna była ta produkcja w Japonii. DVD „Rooftop Prince” zajął szczyt listy dramowych bestsellerów na Amazon Japan przez 4 tygodnie z rzędu.
Read the rest of this entry

[VIDEO] 131007 Junsu na 19 rozdaniu Korean Musical Awards

Junsu siedzący na widowni + wręczający nagrodę

Junsu wygrywa nagrodę popularności!

Źródło: JJYCJS YJJ
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[INFO] 130414 Kim Junsu zdobył nagrodę w kategorii Najlepszy Koreański Męski Artysta na chińskim V-Chart Awards

2013041501001107000087581

13 kwietnia, Kim Junsu wygrał nagrodę w kategorii Najlepszy Koreański Męski Artysta na gali największej chińskiej strony internetowej z teledyskami – Yin Yun Tai. Wygrał ze swoim angielskim singlem „Uncommitted”.

Nagroda Kim Junsu zyskała wiele uwagi, gdyż fani z całego świata wzięli udział w głosowaniu. Został wybrany przez ekpię sędziów, ale bardziej zadecydowało wyniki V-chart za rok 2012 i dodatkowa runda głosowania. Junsu uplasował się na pierwszym miejscu z największą ilością punktów.
Read the rest of this entry

[INFO] 130411 Changmin wygrał nagrody za swój filmowy debiut

wrefrZa rolę w „Flying with the Gold” Changmin otrzymał nagrodę za debiut od Japońskiej Akademii.
Następnie zdecydowano do kogo trafi nagroda w kategorii Newcomer na Japan Film Critics Awards.
Dziękujemy za nieprzerwane wsparcie!

Info: Changmin jest jednym z 3 osób, które utrzymały nagrodę dla najlepszego debiutanta. Ceremonia rozdania nagród odbędzie się 2 maja.

Źródło: Tohoshinki Official Site
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
 Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] TVXQ wygrywają nagrodę allkpop za Najlepszy Teledysk 2012 roku (angielskie napisy)

Gratulujemy naszym dzielnym chłopcom!

Źródło: Isabella Wong
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 121208 Junsu z JYJ otrzymuje nagrodę Klubu Korespondentów

20121208junsusfccaward

Junsu z JYJ otrzymał nagrodę Klubu Korespondentów Seulu (SFCC) za podnoszenie świadomości o Korei.

Na ceremonii, która odbyła się w hotelu Lotte w Seulu 7 grudnia, pojawiło się 300 gości, m.in. międzynarodowi ambasadorzy i przedstawiciele rządów. Nagroda SFCC jest nadawana tym, którzy podnoszą świadomość o Korei za granicą, a laureaci są wybierani przez głosowanie.

Ostatnia światowa trasa koncertowa Junsu w Azji, Amerykach i Europie miała decydujący głos w tej nagrodzie. Jego pierwszy solowy album, „Tarantallegra”, uplasował się na 10 miejscu światowej listy Billboard, 1 miejscu japońskiej listy iTunes oraz 1 miejscu chińskiej strony muzycznej Yinyuetai.

Innymi laureatami zostali film „Pieta”, autor Kyung Sook Shin, a także złoty medalista Olimpiady w Londynie Hak Seon Yang.

Junsu skomentował: „Jestem szczęśliwy, że otrzymałem tak ważną nagrodę. Dziękuję. W przyszłości będę pracował ciężej”.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: parksanghwa@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland