Archiwa blogu

[VIDEO+TŁUM] 140819 Wiadomości od Junsu i Yoochuna z okazji 10 rocznicy ‚Singles Korea’

Junsu: [od 0:13 do 0:15]: Szczere gratulacje dla ‚Singles’ w dniu 10 rocznicy~!

Yoochun: [od 1:12 do 1:15]: Szczere gratulacje z okazji 10 rocznicy ‚Singles’! Kocham was, Singles!

Źródło: 패션매거진 “싱글즈”
Tłumaczenie na angielski: @ohmyjunsu + @Sheenathe6004
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[WYWIAD] Kim Junsu dla ‚Singles Korea’ – wydanie czerwcowe

ec8aa4ecba946

Błyszcząca atrakcja, Kim Junsu

Człowiek, który przemienił niezauważony wybór w wolę Boga

Trzy dni w Makau z Kim Junsu.

Makau, które jest postrzegane jako jasne i wilgotne było pochmurne i czasami deszczowe. Światła stały szeregiem wzdłuż ulic, ale można było też dostrzec budowle przypominające te w Europie. Makau i nasze oczekiwania były bardzo różne.

To Kim Junsu wybrał Makau na miejsce sesji zdjęciowej. To była praca, ale jednocześnie wakacje z najbliższą ekipą staffu. „Azjatyckie Las Vegas, miasto w którym nigdy nie zachodzi słońce. Gdy nastaje noc miasto ożywa. Lubię tego typu atmosferę.” Od podstawówki wyobrażał sobie, że będzie piosenkarzem. Dla gwiazdy, która po 20stce żyje tak, jak sobie wyobrażała w dzieciństwie, Makau przypomina dobre czasy, które przeżył.

“Gdy tak o tym myślę, to nie byłem w stanie odpocząć przez rok, dopóki tu nie przyjechałem.”

Rok temu Kim Junsu był na koncercie JYJ w Tokyo Dome. W trakcie 3 koncertów Tokyo Dome wypełniło się 150,000 fanów z całej Japonii.
Zdobył nagrodę dla Najlepszego Aktora Musicalowego na Korea Musical Awards z „Elisabeth” w 2013, nagrał drugi solo album „INCREDIBLE”, który uplasował się na szczycie list iTunes w 8 krajach, w tym w Singapurze i Japonii, a natychmiast po premierze znalazł się na 5 miejscu listy Billboard World Album. Również ponownie udowodnił swoją „moc w sprzedaży biletów”, gdy wystąpił na koncertach z serii „Ballad&Musical” i z nowym projektem – musicalem „December”.  To był rok, w którym pokazał nam, że dokładnie wie, czego chce i co tacy utalentowani artyści mogą osiągnąć.

10 lat po debiucie. Zmienił się krajobraz i chłopiec stał się młodym dorosłym. Słowo „wzrost” nie pasuje do Kim Junsu, ponieważ jego przeznaczeniem nie jest proste „rośnięcie”. Ostatnie 10 lat było horyzontalnym wzrostem w świecie Kim Junsu.

3 dni wakacji zanim zacznie iść w stronę kolejnego szczytu. Podzielimy się z czytelnikami ciepłem, które pozostało w nim po „December” poprzez ten wywiad.  Read the rest of this entry

[TŁUM] Park Yoochun dla Singles: Taniec

Q: Taniec

YC: Jeżeli chodzi o taniec to nie posiadam zbytniej pewności siebie. Mimo, że bardzo starałem się na próbach to teraz wolę robić coś innego. Jednak w gruncie rzeczy bardzo lubię taniec. Za każdym razem w zależności od choreografii czuję go inaczej.

Q: Kiedy nachodzi cię spontaniczna chęć tańczenia?

YC: Podczas gdy prowadziłem samochód nie tak dawno temu lub gdy wyszedł album Michaela Jacksona. Tańczyłem bo byłem fanem tekstu jak również śpiewałem ‘Baby’ .

Źródło: 182.229*.* @ JYJ DC Gall
Tłumaczenie na polski: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[TŁUM] Park Yoochun dla Singles Korea: „Sea Fog”

Read the rest of this entry

[TŁUM] Park Yoochun dla Singles Korea – aktorstwo

Naturalne aktorstwo?

Wydaje się być Ono tylko naturalne *śmiech*. Ale ja tego nie lubię. Widuję czasem wiadomości krytyków w mediach: ” Z charakterystycznymi rysami twarzy Park Yoochun jest naturalny,” Ale ja nigdy tak nie sądziłem kiedy grałem. Aktorstwo przynosi mi wiele zabawy i jestem szczęśliwy mogąc to robić; jak również nie mogę sobie pozwolić na zbyt dużo luzu po drodze. Nie można oczywiście powiedzieć, że brakuje mi naturalnego talentu ale bazując/opierając się tylko na nim nie będę w stanie się rozwinąć i iść do przodu.

Źródło: 182.229*.* @ JYJ DC Gall
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3| tvxqpoland

[TŁUM] Park Yoochun dla Singles Korea – o albumie JYJ

Q: Jak przygotowujesz album JYJ?
YC: Utwory zostały wybrane. Były rzeczy, które chciałem pokazać innym. Jednak z punktu widzenia zespołu nie powiedziałem nic do jego członków ponieważ jest to osobisty kolor (myśli). Zamierzam przygotować album ze spokojem umysłu. Myślę, że to całkowicie wystarczy aby poczuć emocję wydając album po tak długim czasie. Pomyślałem sobie, że skoro to nie jest nasz ostatni album to nie będę zbyt chciwy i po prostu niech każdy posłucha dobrej muzyki, a jeśli chodzi o naszą historię ( historię JYJ) to nawet lepiej. Nie tak dawno temu rozmawiałem z Jaejoong’iem przez telefon i powiedział mi, że powinienem robić to z pełną wygodą.

Q: Czy na tym albumie będą napisane lub skomponowane przez ciebie utwory?

YC: Nie wiem. Wcześniej sprzedałem swój cały sprzęt ( zapewne służący do kompozycji). Jednak nie chce przestać komponować oraz pisać. Wystarczy samo myślenie o pisaniu piosenek a już czuję przyjemność.

(Menager: Jest bardzo wiele piosenek, które napisał i skomponował i nigdy ich nie wydał)

YC: Robię to, bo lubię to robić ale nigdy ich nie wydam, ponieważ jest to po prostu coś, co robię dla przyjemności

Źródło: 182.229*.* @ JYJ DC Gall
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3| tvxqpoland

 

 

[NEWS] 140618 Park Yoochun dla „Singles” – Zapowiedź czerwcowego numeru.

Wywiad z aktorem oraz członkiem zespołu JYJ – Park Yoochun’em!

Read the rest of this entry