Archiwa blogu

[NEWS] 170708 TVXQ zespołem, który przynosi największy dochód SM Entertainment

Pomimo tego, że SM Entertainment posiada wiele grup, które bardzo dobrze się sprzedają (zarówno w kraju, jak i na arenie międzynarodowej) żadna z nich nie może przewyższyć sukcesu i dochodów TVXQ w Japonii. W pierwszej połowie 2016 roku, duet zarobił ponad 100 bilionów Wonów.

Źródło: Koreaboo
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 160115 Lata borykania się JYJ z przeciwnościami

Mimo zdobycia nagrody popularności, Junsu, piosenkarz koreańskiego trio JYJ, nie dostał zaproszenia na czwartkowe rozdanie nagród „2016 Seoul Music Awards”. Sprawa ta wywołała debatę w związku z tym, czy jego była agencja, SM Entertainment, nadal włada swoją mocą w lokalnym przemyśle muzycznym.

jyj5

Poniżej przedstawiamy oś czasową długich lat bitwy o niezależność JYJ.

  • Lipiec 2009: Trzech członków pięcioosobowego k-popowego zespołu TVXQ – Hero Jaejoong, Micky Yoochun oraz Xiah Junsu – anuluje swój kontrakt z SM Entertainment, tym samym pozywa ich za nieuczciwą dystrybucję zysków oraz wyjątkowo długi, bo aż 13letni, kontrakt. SM odpowiada, że ich roszczenie było odbiegające od normy oraz nierozważne.restmb_jhidxmake

Read the rest of this entry

[NEWS] 150709 Nowy film dokumentalny z artystami SM, „SMTOWN The Stage” pojawi się w kinach już w sierpniu

smtownthestageposter

SM Entertainment już niedługo wypuści film zatytułowany “SMTOWN The Stage”, który będzie zawierał materiał z ostatniej trasy koncertowej. Będzie można obejrzeć występy wszystkich artystów i grup, którzy zaprezentowali się w trakcie trasy, w tym: Kangta, BoA, TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, f(x), EXO i Red Velvet.

Według SM Entertainment, “‘SMTOWN The Stage’ będzie zawierać materiał z koncertu na żywo z seulskiego World Cup Stadium, jak i z koncertów z października, które odbyły się w Tokio i Szanghaju.”

Wygląda na to, że film będzie podobny do poprzedniego projektu agencji z 2012, zatytułowanego „I AM”. Będzie zawierał materiały zza kulis i prób, jak i wywiady ze staffem oraz proces powstawania piosenek i występów. Read the rest of this entry

[NEWS] 150707 Pierwsze doniesienia o służbie wojskowej Shim Changmina

Moon-Hee-Jun-TVXQ_1436257927_af_org

Kolejne przykre wieści dla fanów TVXQ. SM Entertaiment podało, że Max Changmin zostanie powołany do wojska pod koniec tego roku.

SM Entertaiment powiedziało: ” Changmin został przyjęty do specjalnej jednostki policyjnej. Ma w planach zaciągnięcie się pod koniec roku.”

Teraz Changmin pracuje nad dramą MBC ‘Scholar Who Walks the Night”.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

[NEWS] 150616 Internauci zachwycają się środkami bezpieczeństwa na koncertach TVXQ!

tvxq

Internauci wychwalają działania SM Entertaiment dotyczące bezpieczeństwa na koncercie TVXQ „TVXQ! T1Story – encore concert – in Seoul”.

Pomimo wcześniejszych zarzutów wobec SM Entertaiment, dotyczących organizowania wydarzenia po wystąpieniu wielu przypadków zakażenia wirusa w Koreii Południowej. Wytwórnia TVXQ zrobiła wszystko, aby zapewnić bezpieczeństwo swoim artystom, członkom staffu oraz fanom.

Termometry oraz ogromne ilości środków odkażających zostały dostarczone na miejsce, podczas gdy maski były obowiązkowe. Ponadto, karetki pogotowia, awaryjne pokoje medyczne oraz personel medyczny były gotowe do reagowania na wypadek sytuacji kryzysowych. 

Internauci twierdzą, że działania SM Entertaimnet były lepsze oraz bardziej profesjonalne w porównaniu do działań agencji organizujących wydarzenia rządowe.

Źródło: Newsen
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

[INFO] 150525 TVXQ najlepiej zarabiającą grupą dla swojej agencji

tvxq12

SM – TVXQ!
TVXQ! zarobili 36,9 miliardów won poprzez swoją sprzedaż w Japonii (albumy, single, DVD etc), zajmując 5 miejsce w top 15 najlepiej sprzedających się artystów (byli jedynymi Koreańczykami na liście). Zarobili ponad 100 miliardów won poprzez swoje trasy koncertowe w zeszłym roku.

Źródło: instiz + ‏@bumblebeeniee
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[NEWS] 150415 „Prawo JYJ”, by zapobiec umieszczaniu gwiazd na czarnej liście bez uzasadnienia?

jyj4

13 kwietnia Kim Junsu wział udział w nagraniach programu muzycznego EBS, „Space Sympathy”. To było jego pierwsze pojawienie się w muzyczynym show w koreańskiej telewizji od sześciu lat – wcześniej przez konflikt z SM Entertainment został zbanowany i nie mógł pojawiać się w telewizji, w Korei.

By nie dopuścić do tego, by zdarzyło się coś takiego ponownie, zaproponowano „prawo JYJ” – miałoby to na celu ochronę gwiazd przed banowaniem bez podania odpowiedniego powodu.

14 kwietnia członkini zgromadzenia ustawodawczego, Choi Min Hee, członek Ministerstwa Nauki, ICT i Future Planning, złożyła projekt ustawy, która miałaby na celu poprawę przepisów dotyczących stacji telewizyjnych.  Read the rest of this entry

[NEWS] 150316 SM świętuje nowy rekord

201503152037779105_55056f4db4898_99_20150316080203

SM Ent. stało się pierwszą koreańską oraz pierwszą zagraniczną wytwórnią posiadającą cztery gwiazdy mogące swobodnie dać koncerty w obiektach Dome a w szczególności w obiekcie Tokyo Dome w Japonii.

Do grona gwiazd w skali Tokyo Dome takich jak: TVXQ, Super Junior, Girls Generation dołączyło Shinee poprzez swoje koncerty 15 oraz 16 marca ( w Tokyo Dome) gromadząc ponad 100 000 fanów.

TVXQ jest grupą, która po raz drugi wybrała się w legendarną trasę „Five Dome” koncertując w: Fukuoka, Osaka, Nagoya, Tokyo oraz Sapporo. Trasa ma na celu promowanie ich najnowszego, ósmego, japońskiego albumu „WITH”.

Gratulację dla TVXQ, Super Junior, Girls Generation oraz Shinee!

*Fragmenty nie dotyczące TVXQ zostały pominięte

Źródło: Soompi
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

 

[TŁUMACZENIE] 141103 Podejrzane zagrywki SM: autor przyznaje, że agencja zmusiła go, by pominął JYJ w książce o historii kpopu

timthumb

Autor ostatnio wydanej książki o kpopie ujawnił, że SM Entertainment wywarło presję na jego wydawcy, by usunął on odniesienia do JYJ i sprawach sądowych z nimi związanych.

Wyszło to na światło dzienne, gdy jeden z naszych ulubionych bloggerów, Oegukeen napisała dogłębną recenzję książki Marka James’a Russell’a – K-pop Now!: The Korean Music Revolution’.

Tak jak my i inni recenzujący, zauważyła ona i wskazała, że w książce znalazły się niespójności, które miały ukryć powiązanie TVXQ! z JYJ. Jednakże w przeciwieństwie do innych recenzji, tym razem autor odpowiedział na krytykę w komentarzach na blogu Oegukeen.

Russell potwierdził nasze przypuszczenia – usunięcie JYJ z historii kpopu w jego książce było rezultatem ingerencji ze strony SM Entertainment. Powiedział:

„Tak, zgadzam się z tobą odnośnie sprawy JYJ/TVXQ. Ale, niestety, to nie zależało ode mnie. SM Entertainment było stanowcze odnośnie tego w jaki sposób zrelacjonować historię TVXQ. Szkoda, bo naprawdę polubiłem ‚Incredible’ Xia (spośród innych piosenek).”

Oczywiście to nie zostało przyjęte dobrze przez fanów JYJ, którzy zakwestionowali uczciwość autora i słusznie wykorzystali to, jako dowód mieszania się SM w sprawy grupy, pomimo że Fair Trade Commission zakazała takich działań.
Read the rest of this entry

[TŁUMACZENIE] 140507 SBS One Night of Entertainment: TVXQ zarabia najwięcej wśród piosenkarzy SM

screen-shot-2014-05-07-at-15-43-16

-Program był o czynnikach decydujących o profitach, które otrzymują piosenkarze z tantiemów zza granicy. Głównie tantiemy biorą się z koncertów, a tym samym profity, czy udziały od tego zależą. – 

Ekspert 1: Jeśli piosenkarz jest na tym poziomie, że może pojechać w trasę 5 Dome po Japonii, to jest to piosenkarz, który zarabia dużo pieniędzy. Gdy tego typu biznes przechodzi w profity z koncertów, wartość udziałów wzrasta. 

Ekspert 2: TVXQ jest pojedynczą grupą, a sami byli w stanie zarobić więcej niż 100 miliardów won na sprzedaży tylko w zeszłym roku w Japonii. Mieli trasę koncertową po 7 miastach i sam przychód ze sprzedaży biletów wyniósł około 90 miliardów. A przychód z produktów MD wynosiła około 10 miliardów won. Więc ogólna sprzedaż wynosiła około 100 miliardów. 

Read the rest of this entry

[NEWS] 131230 TVXQ: ile zarobili w tym roku… sprzedaż wyniosła ponad 100 miliardów won

tvxq111

Sprzedaż TVXQ (U-Know Yunho, Max Changmin) wyniosła w tym roku ponad 100 miliardów. Mimo że nie jest to oficjalna liczba, sprzedaż biletów, DVD i sprzedaż albumów, gadżetów i etc. łącznie jest w stanie osiągnąć te kwotę.

TVXQ mieli koncert „Time Slip” 26 i 27 grudnia w Ilsan, Gyeonggi-do. Te koncerty widziało około 20,000 fanów. Jak na sławę TVXQ te koncerty odbyły się w mniejszym miejscu, niż się można było spodziewać, koncert oczywiście się wyprzedał. Cena biletów wynosiła od 90,000 do 110,000 won. Biorąc pod uwagę średnią, 100,000 won za bilet – sama sprzeda z biletów wynosi 2 miliardy won.

Przez te 2 dni, więcej niż 10,000 osób, które przybyły przyjechały z wielu azjatyckich krajów w tym: Japonii, Chin i spoza Azji, w tym Francji, Brazylii, Anglii, Ameryka etc. Większość z tych zagranicznych fanów odwiedziło Koreę dzięki globalnej paczce SM C&C. Według różnych źródeł ceny tych globalnych paczek były różne, a ich suma wyniosła około 10 miliardów won.
Read the rest of this entry

[NEWS] 131213 TVXQ wzięło udział w ceremonii otwarcia kina hologramów SM Entertainment i Universal Studios Japan

tvxq5

TVXQ wzięli udział w ceremonii otwarcia projektu SM Entertainment i Universal Studios Japan’s,  ‘SMTOWN HOLOGRAM V-THEATER with UNIVERSAL STUDIOS JAPAN’!

TVXQ, jak i przedstawiciele, dziennikarze i 100 zaproszonych fanów uczestniczyło w ceremonii otwarcia pierwszego kina z hologramami w Japonii, dzień przed właściwym otwarciem 12 grudnia o 14:30 (lokalnego czasu).

TVXQ podzielili się swoimi przemyśloeniami, “To kolejna szansa dla fanów, by spotkać artystów z bliska. Mamy nadzieję, że wiele osób przyjdzie i doświadczy tego.”

Jak wspomniano wcześniej, kino z hologramami będzie jedną z atrakcji w parku rozrywki Universal Studios Japan w Osace przez 66 dni, zaczynając od 13 grudnia do 16 lutego. Będzie skonstruopwane z dwóch części; w jednej będzie wystawa, na której znajdą się zdjęcia gwiazd, stroje i inne gadżety. Znajdzie się tam również „strefa występów”, gdzie będą prezentowane hologramowe show gwiazd.
Read the rest of this entry

[TŁUMACZENIE] 131005 Spotkanie Lee Soo Mana i JYJ na Zgromadzeniu Narodowym nie dojdzie do skutku: “Zostanie przedyskutowane w przyszłości”

20131004_1380878135-_59_20131004181904

Spotkanie pomiędzy Lee Soo Manem z SM Entertainment, a JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) nie dojdzie do skutku.Zgromadzenie Narodowe podczas konferencji 4 października dyskutowało nad 277 potencjalnymi świadkami z organizacji, 63 normalnymi świadkami i 46 zeznającymi w sprawie.

Najgorętszą dyskusją dnia była potencjalna konfrontacja Lee Soo Mana i JYJ. Partia Demokratyczna zwróciła się z prośbą o pojawienie się JYJ i Lee Soo Mana, przedstawiciela ich poprzedniej agencji, by na Zgromadzeniu Narodowym przedyskutować kontrowersje krążące wokół kontraktów w przemyśle rozrywkowym. Decyzja w sprawie prośby o pojawienie się JYJ i Lee Soo Mana nie została podjęta w dniu dyskusji i będzie jeszcze ponawiana, jednak nie znany jest termin.

Źródło: [star mk]
Tłumaczenie na angielski: dongbangdata.net
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: DBSKnights | tvxqpoland

[NEWS] 131002 Czy JYJ i Lee Soo Man spotkają się po raz pierwszy od 4 lat?

Po brutalnym rozstaniu JYJ i Lee Soo Man być może zobaczą się ponownie na oficjalnym spotkaniu.

2 października, kongresmen Min Byung Du z Partii Demokratycznej zwrócił się z prośbą do Komitetu Polityki Narodowej, by Lee Soo Man i JYJ zostali wezwani jako świadkowie do kontroli administracyjnej. Powodem ukrywającym się za tą prośbą jest chęć poprawienia relacji w branży rozrywkowej.

18293442

W lipcu Fair Trade Commission nakazała SM Entertainment i Korea Pop Culture and Arts Industry Coalition zaprzestania ingerowania w działalności JYJ, które powstrzymywały grupę od pojawiania się w programach.
Read the rest of this entry

[NEWS] 130805 Kim Junsu mówi o występowaniu w telewizji

Kim Junsu odniósł się do ostatniej decyzji Fair Trade Commission odnośnie przyszłych występów JYJ w telewizji.

junsu

Po zakończonym encore, zasugerował, że zaistniało duże prawdopodobieństwo, że JYJ będą mogli wystąpić w telewizji, mówiąc, „Teraz nie mamy już żadnych prawnych przeszkód, by pojawić się w telewizji. Pokażemy jak bardzo jesteśmy wdzięczni, jeśli uda nam się tego dokonać.”

24 lipca The Fair Trade Commission nakazało SM Entertainment, The Korea Pop Culture oraz Arts Industry Coalition przestać ingerować w dalsze działalności JYJ.

SM odpowiedziało, że taka sytuacja nigdy nie miała miejsca, oraz zapowiedziało podjęcie kolejnych kroków prawnych przeciw tej decyzji.

Kim Junsu właśnie zakończył swoje koncerty w Korei, na które łącznie przyszło 18 tysięcy fanów.

Następny koncert zagra w Busan i odbędzie się on 10 oraz 11 lipca, po czym 28 września wyruszy do Australii.

Źródło: enewsworld + C-JeS Entertainment
Tłumaczenie polskie: Bakanishi@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[TWITTER] 130724 Tweety siostry Jaejoonga, mamy Junsu, Park Chan Jong i Matt M. Rok’a odnośnie decyzji FTC

tw1

Mój kochany mały brat Jaejoong, uroczy Yoochun i czarujący Junsu, przeszli przez tyle ciężkich chwil i teraz pokażmy, że macie predyspozycje by pojawiać się w programach. To szczęśliwy dzień. Chcę was niedługo zobaczyć w telewizji. JYJ, fighting! 

tw2

Fani, którzy czekali i kochali JYJ również będą szczęśliwi. Dalej wspierajcie JYJ w przyszłości. Dziękuję. To naprawdę dobry dzień. ^^

tw3

Fair Trade Commission wydało nakaz przeciwko SM Entertainment, które ingerowało w działalność JYJ. FTC w końcu ruszyło do przodu w podjęciu decyzji, która jest spóźniona. W każdym razie prawo w końcu zwycięży! JYJ, wznieście się wysoko! 
Read the rest of this entry

[NEWS] 130724 Reakcja JYJ odnośnie decyzji The Fair Trade Commission

 

24754233

To był szczęśliwy dzień dla JYJ, którzy dostali dzisiaj pomocną dłoń od Korea Fair Trade Ciommission. Odnośnie zakazu SM oraz KEPICIA w nieingerowanie działalności zespołu, chłopcy wyrazili swoją opinię.

„Jesteśmy wdzięczni za decyzję Korea Fair Trade Commission. Mimo, że to wszystko przypominało wędrówkę po niekończącej się pustyni, dzisiejsza informacja sprawiła, że sytuacja krok po kroku staję się lepsza i przez to zyskaliśmy siły. Zgodnie z nakazem FTC, mamy nadzieje na sprawiedliwe promocje w sprawiedliwym otoczeniu. Mamy również nadzieje, że to otworzy drzwi dla naszych hobbeas.”

Read the rest of this entry

[NEWS] 130724 The Fair Trade Commission nakazało SM Entertainment zaprzestać ingerować w działalności JYJ

jyj

The Fair Trade Commission (FTC) nakazało SM Entertainment zaprzestać ingerować w działalności JYJ.

24 lipca FTC oświadczyło, „Poinformowaliśmy SM, Korea Pop Culture oraz Arts Industry Coalition, by przestali wtrącać się w biznes innych, a także nakazaliśmy im powiadomić o tym fakcie wszystkie powiązane instytucje, takie jak stacje nadawcze.”

Zgodnie z dochodzeniem przeprowadzonym przez FTC, SM oraz Koalicja wysłali oficjalną wiadomość w październiku 2010 roku, zaraz po tym jak JYJ odeszło z TVXQ (DBSK), do 26 stacji nadawczych oraz dystrybutorów albumów, z prośbą o powstrzymanie się od kastingu JYJ a także od dystrybucji ich muzyki.

FTC osądziło iż biorąc pod uwagę wpływ SM oraz Koalicji na przemysł muzyczny, ta wiadomość mogła wywrzeć presję na tych, którzy ją otrzymali i ingerowali w działalności muzyczne JYJ.

Read the rest of this entry

[PHOTO] 130520 Yunho przed budynkiem SME

772480998

Read the rest of this entry

[TŁUM] 130227 JYJ po raz pierwszy mówi o tym co się wydarzyło 4 lata temu, „Nie mogliśmy nic zrobić”

JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun oraz Kim Junsu) opowiedzieli o tym, jak ciężko im było po odejściu z TVXQ.

Członkowie zespołu opowiedzieli o rzeczach, które chowali w sercu przez ostatnie tysiąc dni w magazynie ‚The JYJ Magazine – The Story Of 1000 Days’.

Odnośnie decyzji o opuszczeniu TVXQ w 2009, JYJ wyjaśnili, „W tamtym czasie niektórzy ludzie z branży tworzyli różne spekulacje na nasz temat i atakowali nas. Jednak my nie byliśmy w stanie nic zrobić, jedyne co mogliśmy to milczeć. Fala krytyki oraz niedorzecznych plotek dosłownie nas rozdzieliła. Jednakże nie odpowiadaliśmy na to. A to dlatego, że wiedzieliśmy, iż reakcją nie będzie nic innego, jak „naplucie nam w twarz”.”

Park Yoochun powiedział, „Jestem pewien, że SM Entertainment, wtedy nasza była agencja też została w pewien sposób dotknięta, jednak kiedy z perspektywy czasu patrzę na to co się wydarzyło, uważam że mimo wszystko my zostaliśmy bardziej zranieni. Były chwile kiedy sobie myślałem, „Jaki sens ma mówienie rzeczy, które nic nie znaczą a niszczą nas wzajemnie?”. Mimo że otaczało nas wiele plotek, trzymaliśmy to w naszych sercach i ciągle sobie powtarzaliśmy, „To minie”. Z biegiem czasu miałem wrażenie, że ludzie i świat są w stanie ujrzeć prawdę. 

Read the rest of this entry

[NEWS] 130118 Agencja C-JeS wygrała proces sądowy przeciw Avex

Po prawnych procesach związanych z JYJ (Kim Jaejoongiem, Park Yoochunem oraz Kim Junsu) i SM Entertainment, które zostały rozwiązane w zeszłym roku, teraz naszedł czas na rozwiązanie procesu sądowego między JYJ a Avex. (Konkretnie między C-JeS a Avex).

W raporcie otrzymanym przez zarząd JYJ, C-JeS Entertainment dzisiaj (piątek, 18 stycznia 2013) oświadczyło iż JYJ wygrali w procesie sądowym przeciw Avex. Agencja Avex oświadczyła, że nie będzie już ingerować w działalności JYJ na terenie Japonii.

Aktywności JYJ były blokowane przez agencję Avex, która ma bardzo duży wpływ na japoński przemysł rozrywkowy. Ban na działalności w Japonii rozpoczął się w momencie, kiedy Kim Jaejoong, Park Yoochun i Kim Junsu opuścili TVXQ oraz agencję SM Entertainment. Kiedy JYJ wzięli udział w wydarzeniu charytatywnym w Japonii 2011 roku odnośnie ofiar trzęsienia ziemi i tsunami, agencja Avex interweniowała i zabroniła występować JYJ na terenie Japonii.

Read the rest of this entry

[CIEKAWOSTKA] 121217 Czy będziemy mogli zobaczyć JYJ w ‚Strong Heart’?

ps12121700025

Mimo że drzwi dla JYJ do pojawienia się w różnych show i muzycznych programach się otworzyły, próg który ich blokuje nadal jest wysoki. Prawny spór między JYJ a SM Entertainment został rozwiązany, jednak żadna z firm nie zrobiła żadnego kroku w stronę tego, by zaprosić JYJ do swoich programów.

JYJ prowadzili długą bitwę prawną z SM przez 3 lata i 4 miesiące. Fakt, że są „gwiazdami kpop” i „byłymi członkami TVXQ” jest wystarczający, by znaleźli się w centrum uwagi. Można by było pomyśleć, że producenci i scenarzyści stacji telewizyjnych, którzy zawsze szukają kontrowersyjnych tematów i nowych twarzy zaczną szybko zabiegać o JYJ.

Przedstawiciel managementu agencji C-JeS powiedział, „Nie przestaliśmy pukać do drzwi (programów muzycznych i rozrywkowych), jednak nie otrzymaliśmy ani jednego potwierdzenia bądź zaproszenia od jakiegokolwiek zespołu produkcyjnego,” i „Nie możemy pojąć dlaczego.” Ich szanse na pojawienie się pośród zespołów odbierających końcoworoczne nagrody też są znikome. „Również zadaliśmy pytania wielu programom muzycznym, pokazując potwierdzenia wysokiej sprzedaży albumów i były miejsca, gdzie powiedziano jasno, że nie mają żadnych zamiarów, by zapraszać JYJ jeszcze raz.”
Read the rest of this entry

[NEWS] 121130 Junsu opowiada o zakończonej rozprawie sądowej z SM Entertainment

Junsu z JYJ, podzielił się swoimi przemyśleniami na temat zakończonej rozprawy sądowej z SM Entertainment.

Junsu wziął udział w konferencji prasowej w hotelu Sheraton w Essen, w Niemczech z okazji zakończenia jego pierwszej światowej trasy koncertowej. Powiedział „Walka prawna trwała 3 lata i 4 miesiące. Ale jeśli mam być szczery, powinna skończyć się znacznie wcześniej… Choć jednocześnie czuję, że wynik nadszedł tak nagle. Te 3 lata i 4 miesiące były naprawdę trudnym okresem, czuję że nie spędziłem go na marne… Usłyszałem wiadomość kiedy wyjeżdżałem do Niemczech więc naprawdę nie znam jeszcze wszystkich szczegółów”.

Kontynuował „Ponieważ trudno mi coś więcej powiedzieć. Ważne jest to, że osiągnęliśmy satysfakcjonując wynik. Nie rozmawiałem jeszcze z członkami ale zrobimy to, kiedy wrócę do Korei”.

Kiedy zapytano czy JYJ uzyskało rozliczenia, odpowiedział „Nie cieszę się, tylko dlatego, że JYJ udało się osiągnąć to co zamierzaliśmy, tylko dlatego, że mogliśmy pomóc naszym hoobaes. Myślę że pomogliśmy stworzyć lepsze środowisko dla naszych hoobaes. Kontrakty na 13, 10 lat, zostały zmienione. I to, trzymało nas podczas naszej samotnej batalii prawnej. Podtrzymywało nas.

W kwestii pojawiania się w programach, powiedział ostrożnie „Ten rodzaj wyniku pozwala na nasze pojawianie się w programach lecz powinno to być już możliwe trzy lata temu, kiedy to pierwszy raz uniezależniliśmy się”. Dodał „Nie wiem czy dzięki temu wynikowi będzie możliwe nasze pojawianie się w programach. Zawsze marzyliśmy o tym, ale chciałbym zapytać wszystkich zebranych tu reporterów, myślicie że możemy?”

Jeden niefortunny wynik pozwu, zdecydował że prawdopodobnie nigdy już nie będzie pięcioosobowego składu TVXQ. Na ten temat, powiedział „Dużo czasu minęło ale niefortunnym faktem jest to, że nie możemy już dłużej działać pod nazwą TVXQ. Chcieliśmy walczyć ze spółką niesprawiedliwości. To nie tak, że chcieliśmy opuścić TVXQ. Po prostu stało się. Jest żal i smutek. Przykro mi ze względu na fanów, ale tytuł TVXQ pozostanie na zawsze. Spójrzmy realnie, ponowne promowanie się jako TVXQ, będzie trudne”.

Źródło: Newsen
Angielskie tłumaczenie: allkpop
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 121128 JYJ i SM doszli do porozumienia: SM „Tak będzie najlepiej”, JYJ „Ta bitwa już została wygrana”

Po trzech latach i czterech miesiącach, zawarto porozumienie w sporze prawnym między SM Entertainment i JYJ (Kim Junsu, Kim Jaejoong, Park Yoochun).

Według kręgów sądowych, SM Entertainment i członkowie JYJ zawarli porozumienie 28 listopada, rozwiązując przy tym, wszelkie wiążące ich umowy. 31 lipca 2009 roku, JYJ złożyli wniosek o sądowy nakaz zniweczenia. Ponadto, okazało się, że obie strony zdecydowały się odwołać wszelkie pozwy i podpisali umowę z przyrzeczeniem,  że nie będą kolidować ze sobą nawzajem we wszelkich działaniach.

SM Entertainment powiedzieli „Trio stwierdziło, że nie mają zamiaru powrócić do występowania jako członkowie TVXQ, więc SM zdecydowało, że nie mają powodu aby dłużej zarządzać tą trójką. Doszliśmy do wspólnego porozumienia, tak aby w przyszłości nie kolidować ze sobą w swoich działalnościach, pozew dzięki temu dobiegł końca. Ponadto, zdecydowaliśmy, że najlepszym rozwiązaniem będzie zakończyć ten pozew, bez dodatkowych szkód czy problemów, które pojawiają się w czasie procesów sądowych, tak aby nie zaszkodzić U-Know Yunho i Choikang Changminowi, którzy wciąż są aktywni jako członkowie TVXQ”.

Prezes C-JeS Entertainment, Baek Chang Joo powiedział „Wiedzieliśmy, że ta bitwa została już wygrana trzy lata temu kiedy to, sąd zaakceptował nasz nakaz. Ale jeśli mam być szczery, to nie wierze, że po wyroku, w działalności JYJ zajdą większe zamiany. Gdyż to nie jest kwestia prawna tylko walka między Dawidem a Goliatem”. Dodał też „Obecnie idziemy ścieżką, którą tylko JYJ mogli podjąć i będziemy kontynuować działania zgodnie z planem” i „Mamy nadzieję, że to porozumienie, rozwiąże różne ograniczenia nałożone na JYJ, które tłumaczono rozprawą sądową. Chcielibyśmy jeszcze raz, serdecznie podziękować krajowym i międzynarodowym fanom, którzy od początku tak gorąco wspierali JYJ”.

Źródło: Nate News]
Angielskie tłumaczenie: dongbangdata
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 121128 Skończyła się walka prawna JYJ i SM Entertainment

Rozprawa prawna pomiędzy JYJ i SM Entertainment, w końcu dobiegła końca!

Po tak długim czasie, który wydawał się wiecznością, obie strony ogłosiły, że 28 listopada, doszły do porozumienia.

Mówi się, że i SM Entertainment i JYJ wycofali wszystkie pozwy przeciwko siebie i zgodzili się, aby nie kolidować ze sobą w innych działaniach.

Długotrwała walka rozpoczęła się 31 lipca 2009, kiedy to wpłynął pierwszy wniosek JYJ przeciw SM Entertainment, w celu anulowania ich umów o pracę. Od tego czasu, za każdym razem obie strony nie mogły dojść do porozumienia, przez co nawet w tym roku były rozprawy.

Wydaje się, że walka prawna jest zakończona. I obie strony, zwłaszcza JYJ mogą posuwać się do przodu, będąc wolnym od konsekwencji prawnych, które zostały im zarzucone.

Źródło: HankookiAsia Today
Angielskie tłumaczenie: allkpop
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 121124 Kim Jaejoong: „Chciałbym wziąć udział w Running Man”

Ponieważ Jaejoong zagrał w filmie „Code Name: Jackal” z Song Jihyo, ostatnio zaczęto spekulować o jego wystąpieniu w Runnig Man.

Niedawno Jaejoong powiedział w swoim wywiadzie, „Większość aktorów po wydaniu swoich filmów w ramach promocji, może brać udział w różnego rodzaju programach. Chciałbym otrzymać taką okazję i wystąpić w Running Man razem z JiHyo. Kiedy widzę innych aktorów ciężko pracujących, by wypromować swój film, czuję się trochę zawiedziony”, wyrażając swój żal poprzez zakaz występowania w telewizji.

Proces sądowy między JYJ a SM Entertainment wciąż trwa, co za tym idzie – JYJ nie mogą występować w telewizji, programach muzycznych oraz w programach rozrywkowych.

Read the rest of this entry

[NEWS] 121121 SM Entertainment wyda kalendarz na rok 2013 z wizerunkami swoich artystów

SM Entertainment wyda kalendarz na rok 2013 z artystami.

Magazyn ‘1st Look‘, 21 listopada ogłosił „TVXQ, Super Junior, Girls’ Generation, SHINee, f(x), EXO i inni artyści z wytwórni SM, znajdą się w kalendarzu i dzienniku dostępnym [wkrótce]”.

Ogłoszono, że Girls’ Generation wystąpią w koncepcji „klasycznej”, tymczasem SHINee wrót „drzew” a f(x) „kwiatów”. Ujęcia EXO będą w motywie „imprezowania” a Super Junior „podróżny”.

Wiele kalendarzy zostanie wydana już w najbliższych tygodniach. Kalendarze nastolne będą zawierać 25 ujęć każdego artysty / grupy a ścienne 13. f(x) wydadzą dodatkowo kalendarze do ustawienia na biurko, a TVXQ, Girls’ Generation, SHINee i EXO, dzienniki.

Źródło: allkpop
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

.

[NEWS] 121106 Yunho zdradził, że „To dzięki Lee Jung Hyun, dostałem się do SM”

Image and video hosting by TinyPic

Yunho z TVXQ, powiedział, że nie mógłby przejść przesłuchania w SM Entertainment, gdyby nie pomoc Lee Jung Hyuna.

W najnowszym odcinku ‚Strong Heart’, emitowanym przez stację SBS, Yunho podziękował Lee, mówiąc „Dziękuję, nie mógłbym przejść przesłuchania do SM Entertainment”.

Yunho mieszkał w Gwangju i kiedy przyjechał do Seulu na przesłuchanie w SM, Lee pomógł mu. Aby wyrazić swoją wdzięczność, Yunho zatańczył w programie do piosenki Lee.

W nadchodzącym odcinku programu, oprócz TVXQ, gośćmi będą również, Lee Jung Hyun, Lee Gi Chan, SHINee, Mighty Mouth i Park Min Ji. Odcinek zostanie wyemitowany 6 listopada o 23:15 (czas koreański).

Źródło: korea.com
Angielskie tłumaczenie: TV Report
Polskie tłumaczenie: Kami na tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 121004 TVXQ – ranking w SM Entertainment

Podczas ostatniego wywiadu TVXQ ujawnili ich ranking w SM Entertainment, mówiąc: „Po dyrektorze Kangta i BoA sądzę, że my jesteśmy następni.”

„Kangta sunbae próbuje zrozumieć nas jako artystów, lecz przez jego pozycję dyrektora SM, są rzeczy, którymi czasem nie możemy się z nim w pełni dzielić. Więc poprosił BoA, aby stała się mostem łączącym artystów z agencją.”

Yunho powiedział: „Kiedy byliśmy maknae, ciągle pytaliśmy o rzeczy, których nie wiedzieliśmy. Ale teraz, będąc sunbae, będziemy przekazywać naszym podopiecznym całą praktyczną wiedzę. Jako sunbae, nie uważam by oporne stawanie się bardziej odpowiedzialnym było konieczne, ale to staje się naturalne pomiędzy nami i naszymi juniorami. Za każdym razem kiedy się to dzieje, zawsze czuję „To już naprawdę 9 lat!”

Read the rest of this entry

[PHOTO] 120815 TVXQ oraz inni artyści SM podczas nagrywania dla Koreańskich Linii Lotniczych


Źródło: DC, DeniseJCChen
Udostępniono przez: 
tvxqpoland