Archiwa blogu

[INFO] 190707 Prokuratura nie odwoła się od wyroku sądu wobec Park Yoochun’a

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Prokuratura oświadczyła, że nie będą się ubiegać o apelację w sprawie wyroku sądu wobec Park Yoochun’a.

W oświadczeniu stwierdzono, że prokuratura akceptuje wyrok sądu i nie widzi podstaw do wniesienia wobec niego apelacji. Sąd skazał Park Yoochun’a na dziesięć miesiecy pozbawienia wolności w zawieszeniu na dwa lata oraz karę grzywny za używanie narkotyków. Ponadto stwierdzono, że na jego wyrok wpłynął faktem, że czystego rejestru karnego.

Źrodło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190615 Proces sądowy Park Yoochun’a: ‚Kiedyś byłem gwiazdą…’

Park Yoochun popłakał się w trakcie przesłuchania przez sędziego.

Proces Park Yoochun’a odbył się w biurze Sądu Okręgowego w Suwon, w dniu 14 czerwca. Park Yoochun zapytany przez sędziego o wykonywany zawód zawahał się i odpowiedział: „Kiedyś byłem gwiazdą”. Miejsca na rozprawie były pełne dziennikarzy oraz fanów.

Jego prawnik stwierdził, że „Park Yoochun przyznaje się do wszystkich wykroczeń i zastanawia się nad sobą. Przykro mu ze względu na swoich przyjaciół oraz rodzinę, że zorganizował konferencję prasową z kłamstwem w sercu”. Wszytko co pozostało Park Yoochunowi to rodzina.

W sądzie Park Yoochun płakał do tego stopnia, że ​​miał problem z wysławianiem się. W swoim liście z przeprosinami oświadczył: „Nie mogę ocenić ile łez wylałem wiedząc jak bardzo zawiodłem moich przyjaciół oraz rodzinę, którzy płakali i martwili się o mnie, po zobaczeniu mnie aresztowanego, z powodu mojego złego postępowania. Poczułem wstyd”.

Dalej mówił: „Czuję, że popełniłem ogromny grzech. Nie będę żył z sercem pełnym goryczy i urazy. Będe starał się żyć z sercem, w którym będą przeprosiny za to co zrobiłem. Przepraszam, że spowodowałem, że tak wielu ludzi się o mnie martwi”.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190430 Ujawniono powody przyznania się Park Yoochun’a do winy po 19 dniach zaprzeczania

Według wiadomości „News A”, kanału Channel A z 30 kwietnia, rodzina Park Yoochun’a odegrała ogromną rolę w jego wyznaniu prawdy. Według Channel A: „Park Yoochun powiedział swojemu prawnikowi, że bolesne jest widzieć jego rodzinę, kiedy jest zamknięty w areszcie”. Rodzina Park Yoochun’a ujawniła, że ​​odwiedzała go codziennie w areszcie.

Park Yoochun wielokrotnie pytał swojego adwokata: „Co mogę zrobić, aby jak najszybciej zostać zwolnionym?”

Ostatecznie Park Yoochun uświadomił sobie, że jego przyznanie się jest sposobem na lżejszy wyrok i najszybszy sposób na wyjście z aresztu.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190430 Prawnik Park Yoochun’a rezygnuje

30 kwietnia przedstawiciel prawny Park Yoochun’a ogłosił swoją oficjalną rezygnację ze sprawy.

Adwokat ogłosił: „Chciałbym powiadomić, że wszystkie moje działania dotyczące Park Yoochun’a kończą się od tego dnia. Wczoraj, 29 kwietnia, Park Yoochun przyznał się do wszystkich stawianych mu zarzutów i tym razem w sposób uczciwy podda się dochodzeniu. ”

Adwokat stwierdził: „Proszę zrozumieć, że nie byłem w stanie odpowiedzieć na pytania każdego reportera z powodu przygotowań do śledztwa policyjnego i decyzji nakazu aresztowania”.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190426-27 Park Yoochun zażądał ponownych testów na obecność narkotyków + informacje o nieścisłościach testu przeprowadzonego przez NFS

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Park Yoochun zażądał kolejnego testu na obecnośc narkotyków!

Według raportu MBC Park Yoochun stwierdził: „Przelałem pieniądze tna prośbę Hwang Hany. Oodebrałem paczkę nie wiedząc, że to narkotyki”. Powiedział też: „Nie wiem jak Philopon został znaleziony w moich włosach. Chcę innego testu na obecność narkotyków”.

Dziś, 27.04.19r. pojawiła się w mediach informacja, że test na obecnośc narkotyków w organiźmie Park Yoochun’a, który dał wynik pozytywny, był przeprowadzony nieprawidłowo. NFS, które przeprowadzało test powinno go zrobić dwustopniowo. Niestety NFS dokonało wyłącznie pierwszego stopnia testu, całkowicie pomijając drugi stopień, i przekazując wynik policji. Informację na ten temat są usuwane i blokowane, więc nie ma oficjalnego potwierdzenia. Jeśli to prawda to zostanie skierowana skarga na NFS do Narodowego Instytutu Medycznego Korei.

Źródło: allkpop&WBC&Naver
Autor: zero@tvqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190426 Sąd Okręgowy w Suwon wydał nakaz aresztowania Park Yoochun’a – Park Yoochun aresztowany

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun arrested

Sąd Okręgowy wydał nakaz aresztowania Park Yoochun’a!

26 kwietnia Sąd Okręgowy w Suwon wydał nakaz aresztowania Park Yoochun i stwierdził: „Konieczność aresztowania Park Yoochun’a jest konieczna, ponieważ istnieją obawy dotyczące [Park Yoochun] zniszczenia dowodów lub ucieczki”.

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun arrested

Wcześniej, 23 kwietnia, Jednostka ds. Narkotyków Policji Gyeonggi Nambu zwróciła się o nakaz aresztowania na podstawie wyników testów narkotykowych Park Yoochun’a, w których wykryto Philopon. Przesłuchanie sądowe w celu ustalenia ważności nakazu nastąpiło 26 kwietnia.

Podobny obraz

Park Yoochun jest podejrzany o nabycie 1,5 grama Philopona ze swoją byłą dziewczyną Hwang Ha Ną –  trzykrotnie: w okresie od lutego do marca 2019 r. – oraz pięciokrotne wstrzykiwanie narkotyków.

Źródło: Soompi
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190425 C-Jes Ent. rozwiązuje umowę z Park Yoochun’em – Test na obecność narkotyków daje wynik pozytywny + Dalsza przyszłość JYJ nieznana

C-JeS Entertainment zdecydowała się rozwiązać kontrakt z Park Yoochun’em.

C-JeS Entertainment wydało oficjalne oświadczenie:

„Witajcie, z tej strony C-JeS Entertainment. Ufając oświadczeniom Park Yoochun’a, który twierdził, że nie zażywał narkotyków i obserwując proces dochodzeniowy, dowiedzieliśmy się wczoraj, że wynik testu na obecność narkotyków w ciele Park Yoochun’a był pozytywny.

Czekaliśmy, aż wyniki śledztwa zostaną ujawnione, wierząc w zapewnienia Park Yoochun’a, który był artystą pod naszymi skrzydłami, lecz czujemy się okropnie z faktem, że ujrzeliśmy taki rezultat.

Doszliśmy do wniosku, że nie będziemy w stanie odbudować naszego zaufania wobec Park Yoochun’a i postanowiliśmy rozwiązać nasz kontrakt. 

Zgodnie z obietnicą Park Yoochun’a złożoną w trakcie konferencji prasowej: całkowicie odejdzie On z branży muzycznej i rozrywkowej. Wszystkie zaplanowane aktywności zostaną anulowane, a następnie będzie postępował zgodnie z decyzją wydaną przez Departament Sprawiedliwości. 

Agencja w całości rozumie powagę sytuacji i uznaje odpowiedzialność za całą sprawę. Dołożymy wszelkich starań aby podjąć odpowiednie środki oraz móc zapobiec podobnym sytuacjom w przyszłości. 

Chcemy przeprosić wszystkich za spowodowanie zmartwień w związku z tym niefortunnym wydarzeniem”.

Wynik testu (przeprowadzonego przez NFS) na obecność narkotyków w organiźmie Park Yoochun’a był pozytywny. W dodatku policja oskarża Park Yoochun’a o zażywania Philiponu (metaamfetamina – substancja wywodząca się) pięć razy, w domu i hotelach, razem z Hwang Haną. Razem 1,5 grama metaamfetaminy.

Profil JYJ został usunięty ze strony internetowej C-Jes Ent. Wytwórnia, Kim Jaejoong, Kim Junsu nie wypowiedzieli się jeszcze co do dalszej przyszłości zespołu.

Źródło: C-Jes Ent+allkpop+soompi+koreaboo+kpopherald
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190422 Park Yoochun wnosi pozew przeciwko MBC za podanie fałszywych informacji w reportarzach

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun
Przedstawiciel prawny Park Yoochun złożył pozew przeciwko MBC za podanie fałszywych faktów w wiadomościach „Newsdesk”.

22 kwietnia przedstawiciel prawny Park Yoochun’a powiedział: „Dzisiaj, w sądzie rejonowym w Seulu złożyliśmy pozew przeciwko stacji MBC i zażądaliśmy odszkodowaniu za szkody spowodowane podaniem fałszywych informacji w reportarzu MBC, co spowodowało zniszczenie wizerunku Park Yoochun’a” Chodzi o reportarz ‚Newsdesk’ z dnia 18 kwietnia, oraz reportarz „News Daily” z 19 kwietnia jak również oraz reportarz „12 MBC News”. Złożyliśmy również pozew o odszkodowanie przeciwko reporterowi, który recenzował owe treści. ”

Źródło: soompi
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190418 Park Yoochun zeznaje w sprawie nagrań z CCTV

Park Yoochun twierdzi, że jego była narzeczona Hwang Hana poprosiła go aby odebrał paczkę (, która jak się okazało zawierała narkotyki) i nie miał wiedzy o jej zawartości.

Wcześniej informowano, że Park Yoochun został schwytany na CCTV, uzyskując narkotyki metodą „porzucania”. Są zdjęcia z Park Yoochun’em w masce, który wpłaca pieniądze na konto bankowe dealera narkotyków, a następnie odbiera paczkę w spokojnym miejscu. Park Yoochun twierdzi obecnie, że nie miał pojęcia o zawartości paczki, ani o tym do kogo należy konto bankowe, i po prostu wyświadczał przysługę Hwang Hanie, która już przyznała się do zarzutów dotyczących zażywania narkotyków.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190418 Park Yoochun przechodzi obecnie drugie przesłuchanie policji

Według biura policji w południowej prowincji Gyeonggi, 18 kwietnia, Park Yoochun został wezwany na drugie przesłuchanie policji w tym dniu.

Park Yoochun pojawił się na posterunki policji prowincji Gyeonggi około godziny 10.00 KST i obecnie przechodzi przez przesłuchanie policji, które ma trwać do późnych godzin wieczornych.

 Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190418 Prawnik Park Yoochun’a twierdzi, że MBC podało fałszywe informacje na temat filmów CCTV

YOOCHUN

Prawnik Park Yoochun’a, Kwon Chang Bum, wypowiedział się przeciwko reportarzowi MBC „Newsdesk”.

18 kwietnia MBC poinformowało, że Park Yoochun użył „metody podrzucania”, aby zakupić narkotyki dla Hwang Hany, a policja znalazła również ślady igieł na jego rękach.

Prawnik Kwon stanowczo odrzucił raport i stwierdził, że MBC przekazuje fałszywe informacje.

Kwon stwierdził: „Powodem, dla którego raport„ Newsdesk ”jest fałszywy jest stwierdzenie, że Park Yoochun został nagrany gdy trzymał coś, co wydaje się być narkotykami. Było to w cichym budynku handlowym w Yeoksam-dong. Ten temat nigdy jeszcze nie był poruszany przez policję. MBC stwierdziło, że policja skoncentrowała się na zadawaniu pytań na ten temat, a w rzeczywistości nigdy nie został on poruszony w śledztwie. Jest to wyraźnie fałszywy raportarz”.

Prawnik kontynuował: „Po drugie, stwierdzono, że na dłoni Park Yoochun’a znajdują się ślady igieł. Park Yoochun  zranił rękę kilka miesięcy temu, a blizna jest obecna nie tylko na jego dłoni, ale także na palcu. Poza tym, jego ręka nie została ujęta na materiale CCTV, który został sprawdzony podczas śledztwa policyjnego, więc kierunek raportu (MBC) jest poważnie problematyczny. ”

Wreszcie Kwon stwierdził: „Jako prawny przedstawiciel Park Yoochun’a, planuję zażądać korekty fałszywego reportarzu MBC”.

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190418 Strona Yoochuna stanowczo zaprzecza podejrzeniom o „niszczenie dowodów” + prosi media o wstrzymanie spekulacji

18 kwietnia przedstawiciel prawny Park Yoochun’a zwrócił się do prasy w odpowiedzi na ciągłe podejrzenia, że ten rzekomo próbował „wyeliminować dowody”, goląc włosy na ciele.

Reprezentant prawny Park Yoochun’a stwierdził: „Park Yoochun poddawany był okresowym depilacjom części ciała, od czasu jego napiętego harmonogramu. Policja zdobyła już wiele dowodów poprzez pobranie próbek włosów z nóg Park Yoochun’a, które nigdy nie były ogolone”
.
Reprezentant dodał: „Jesteśmy bardzo zaniepokojeni ilością artykułów, które informują o niepotwierdzonych, spekulacyjnych treściach, jak gdyby były prawdziwe, podczas gdy Yoochun wciąż jest w trakcie przesłuchania przez policję.”

Źródło: allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190417 K-natizens komentują depilacje Park Yoochun’a przed przesłuchaniem w sprawie narkotyków

1. [+191, -4] Pamiętam, że był tam z mnóstwem włosów pod pachami, kiedy był w TVXQ, a teraz mówi, że zgolił włosy z ciała na koncert? ㅋㅋ

2. [+171, -5] Ale nie miałeś problemu z trzepotaniem włosami pod pachami na poprzednich koncertach

3. [+145, -5] Co pokazujesz na swoim koncercie, który musiałeś usunąć włosy z ciała?

4. [+14, -0] ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Czy występuje na swoim koncercie w bieliźnie? ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Dlaczego obwinia swój koncert ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ

5. [+13, -5] Czy to koncert nago? Co to za wymówka …

6. [+3,013, -58] Człowieku ㅋㅋ ㅋㅋㅋ Naprawdę ㅋ ㅋㅋㅋ Nawet nie mam już nic do powiedzenia ㅋ ㅋㅋㅋ To takie zabawne ㅋㅋㅋ

7. [+2,643, -47] Wygląda na to, że zniknie zaraz po swojej legendarnej konferencji prasowej ㅋㅋㅋ

Read the rest of this entry

[NEWS] 190417 MBC publikuje artykuł, w którym stwierdza, że policja posiada dowody na zakup narkotyków przez Park Yoochun’a – Policja zaprzecza doniesieniom

Stacja MBC w reportarzu z 17 kwietnia poinformowałą, że policja zabezpieczyła materiał z kamer CCTV, w którym widac jakPark Yoochun nabywa narkotyki.

Według MBC policja znalazła dowody na to, że Park Yoochun kupuje narkotyki za pomocą tzw. „Metody podrzucania”. Jest to metoda, w której kupujący przelewa pieniądze na konto bankowe dealera, a dealer ukrywa narkotyki w wyznaczonym miejscu. Dzięki tej procedurze kupujący i dealer narkotyków nie spotykają się twarzą w twarz.
Doniesiono, że CCTV nagrało jak Park Yoochun dociera do miejsca, w którym ukryto narkotyki, i znajduje je.

Policja odrzuciła doniesienie mediów, że zabezpieczono film gdzie Park Yoochun ‚kupuje’ narkotyki. 

Jeden ze śledczych prowadzących sprawęHwang Hany oraz Park Yoochun’a, z policji prowincji Gyeonggi, powiedział: „Nie uzyskaliśmy takiego filmu”. Read the rest of this entry

[NEWS] 190416 K-Natizens krytykują działania policji względem Park Yoochun’a

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun


1. [+592, -75] Cóż, jeśli wynik jest negatywny to znaczy, że tego nie zrobił … chociaż to tylko prosty test. Nie sądzę, że zażywałby narkotyki, chyba że naprawdę chciałby zrujnować sobie życie …

2. [+440, -13] Skupmy się na Seungri lub Kim Hak Ui i Jang Ja Yeon

3. [+202, -23] Negatyw ㅡ Być może Hwang Hana chciała wrobić Park’a

4. [+181, -29] ​​Już powiedział, że tego nie zrobił

5. [+91, -10] Czy media i policja wezmą odpowiedzialność za zniesławienie Park Yoochun’a jako narkomana? Czy wezmą na siebie odpowiedzialność, jeśli popełni On samobójstwo?

6. [+80, -1] ㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ ㅎㅎㅎ Podczas gdy ktoś wciąż jest na wolności z narkotykami i pieniędzmi, Oni [policja] przeszukali i zrobi testy Park Yoochunowi, bo tak im kazała Hwang Hana ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ Źle się z tym czuję …

7. [+73, -2] Dlaczego policja tak szybko przyszła i przeszukała jego dom? Tylko z powodu zeznań ćpunki?

8. [+73, -2] Czuję jakby to byłą tylko gra Hwang Hany…

Źródło: Naver
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190416 Policja przeprowadziła pierwszy test na obecność narkotyków w organiźmie Park Yoochun’a: WYNIK NEGATYWNY!

Podobny obraz

Policja pobrała próbki moczu i włosów od Park Yoochun’a i przeprowadziła test na obecność narkotyków.

Policja pobrała próbki moczu i włosów od Park Yoochun’a i przeprowadziła testy na obecność narkotyków. WYNIK NEGATYWNY. Znaczy to, że Park Yoochun nie zażywał narkotyków! Policja, zgodnie z obowiązującym prawem, ponowi test wysyłając próbki do National Forensic Service. Wyniki drugiego testu będą znane za około trzy tygodnie. Będzie to ostatecznie przesądzało, że Park Yoochun nie zażywał i nie miał nic wspólnego z narkotykami.

Pomimo negatywnego wyniku na obecność narkotyków, Park Yoochun zgodnie ze złożoną obietnicą pojawi się jutro na komisariacie w celu złożenia wyjaśnień.

Źródło: Shinkipea&Naver
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190416 Data dobrowolnego przesłuchania Park Yoochun’a wyznaczona + policja przeszukała posiadłość Park Yoochun’a

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun sad

Park Yoochun weźmie udział w dobrowolnym przesłuchaniu policji w Agencji Policji Prowincji Gyeonggi, 17 czerwca, o godz. 10. Podda się bezwzględnemu śledztwu aby rozwiązać wszystkie podejrzenia.

Tym samym spełnia obietnice złożoną społeczeńtwu podczas swojej konferencji prasowej, gdzie wyraził zamiar, aby dobrowolnie poddać się śledztwu, ponieważ nie zażywał narkotyków i chciał, aby jego nazwisko zostało oczyszczone. Policja nie traktuje Park Yoochun’a jako podejrzanego w sprawie.

Policja ujawniła, że uzyskała nakaz przeszukania posiadłości Park Yoochun’a.

Według Oddziału ds. narkotyków Policji Południowego Gyeonggi, 11 policjantów jest obecnie w trakcie zajmowania i przeszukiwania rezydencji Yoochuna w Hanam, a także jego samochodów i telefonu. Pobierają także próbki włosów do użycia. Owe czynności są częścią dobrowolnego śledztwo, któremu Park Yoochun poddał się zgodnie z obietnicą złożoną podczas konferencji prasowej.

Źródło: C-Jes Ent.&Shinkipea&Allkpop&Naver
Autor: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[INFO] 190415 Oficjalne stanowisko C-Jes Entertainment w sprawie Park Yoochun’a

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Park Yoochun dobrowolnie zgłosił się i poddał śledztwu policji w celu wyjaśnienia sprawy. Dokładna data przesłuchania nie została jeszcze wyznaczona. Do obsługi sprawy Park Yoochun wyznaczył adwokata i to poprzez niego będzie dalej kontaktował się z policją, w celu wyznaczenia terminu. Jeżeli data złożenia zeznań zostanie wyznaczona w tym tygodniu, zostanie to przekazane poprzez adwokata.

Źródło: Shinkipea&Naver
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190412 Park Yoochun zgłasza się na policję z własnej inicjatywy

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Zgodnie z obietnicą złożoną podczas konferencji prasowej, z dnia 12.04.19 r, Park Yoochun zgłosił swój udział w śledztwie policji!

Park Yoochun zostanie zbadany przez policję z własnej inicjatywy. Data śledztwa jest cały czas ustalana. Policja nie będzie prowadzić śledztwa przeciwko Park Yoochun’owi jako podejrzanemu. Tożsamość gwiazdy A nie została ujawniona przez policję.

Źródło: Naver&Shinkipea
Autor: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

 

[NEWS] 190410 Park Yoochun wydaje oświadczenie w sprawie oskarżeń Hwang Hany: mówi o swojej depresji, czarnych myślach i bardzo ciężkich chwilach

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Miałem naprawdę dużo myśli i zmartwień przed przybyciem tutaj. To był naprawdę trudny czas. Jednak zebrałem się na odwagę żeby tu przyjechać ponieważ uważam, że dobrze byłoby osobiście opowiedzieć o wszystkim.

Zażywałem leki na depresję. Przez bardzo długi czas brałem udział w śledztwie. Chociaż byłem niewinnie oskarżony, zostałem zaatakowany przez społeczeństwo i spadło na mnie poczucie winy moralnej. To był dla mnie bardzo bolesny czas. Czułem wstyd. Nawet przejawiając powściągliwość i wykazując autorefleksję, myśląc, że mogę zacząć od nowa, myśl o śmierci wciąż pojawiała się w mojej głowie.

Nadeszła taka chwila kiedy nie mogłem się zmusić do pozytywnego myślenia i nie mogłem spać. Zacząłem sięgać po alkohol.  Otrzymałem od lekarzy psychiatrów długie leczenie mojej depresji. Było wiele dni, w których ledwo mogłem zasnąć pomimo pomocą pigułek.

Nigdy nie zażywałem narkotyków. Czytając treść wiadomości, że wskazywano celebrytę, który namawiał ją, by brała narkotyki naprawdę bałem się, że zostanę pomylony owym z celebrytą. Byłem pochłonięty strachem, że zostanę uznany za osobę, która zażywała narkotyki, w sytuacji gdzie nigdy ich nie brałem. Bałem się, że bez względu na to, jak bardzo będę zaprzeczał, z pewnością ktoś uzna moją winę.

Jednakże ponieważ nigdy nie zażywałem narkotyków, nawet jeśli zostanę zbadany przez organ dochodzeniowy, pomyślałem, że powinienem to powiedzieć osobiście.

Najpierw postanowiłem zerwać z Hwang Haną na początku zeszłego roku. Po naszym rozstaniu byłem prześladowany przez kogoś, kto był przy mnie i wspierał mnie, kiedy miałem bardzo trudny czas w 2017 roku, kiedy wydawało mi się, że cały świat odwrócił się ode mnie. Czułem się odpowiedzialny i byłem głęboko skruszony. Z tego powodu przepraszałem i pocieszałem ją kiedy niespodziewanie dzwoniła lub kiedy przyszła do mojego domu, by narzekać po naszej separacji.

W tamtym czasie odczuwałem bardzo silny ból wewnęczny i miałem wiele okazji by zażyć tabletki nasenne, które przepisał mi psychiatra. Mimo że wiem, że Hwang Hana również przyjmowała środki nasenne z powodu jej depresji, nie mam żadnego związku z lekiem.

Hwang Hana  nie powiedziała mi nic [po rozstaniu] o swoim poprzednim użyciu narkotyków ani o przyjmowaniu nielegalnych leków. Powtarzała, że ​​jej depresja się pogorszyła, a ona odczuwała urazę po naszym rozstaniu. Byłem tym bardzo wstrząśnięty i źle się z tym czułem szczególnie po tym, jak wyszły wiadomości.

Nigdy jednak nie brałam narkotyków, żeby nie powiedzieć, że zmuszałem kogoś do ich zażycia. Ciężko pracuję, aby zlikwidować ból, który czuję. Każdego dnia surowo pracuję, aby móc znowu działać i mieć kolejne działania. Dlatego nie mogę sobie wyobrazić tego, że zażyję narkotyki ponieważ sprawiłoby to, że wszystkie moje wysiłki pójdą na marne.

Pójdę na policję i z własnej woli poddam się śledztwu.

Mówię to z rozpaczliwym sercem, ponieważ jeśli uznano by mnie za winnego, całe moje życie byłoby zaprzeczeniem,  podjętych działań i powrotu do branży rozrywkowej jako celebryta Park Yoochun.

Źródło: Shinkipeia&Naver
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[NEWS] 190410 Zostało ujawnione, że Park Yoochun choruje i otrzymuje leczenie z powodu depresji

Zostało ujawnione, że Park Yoochun cierpi oraz leczy się z powodu depresji

Park Yoochun otrzymuje leczenie z powodu depresji. Zostało ujawnione, że Park Yoochun zaczął odczuwać poważne problemy z depresją mniej więcej od roku 2016 ( nie ujawniono czy już wcześniej miewał problemu depresyjne). W drugiej połowie roku 2016 i roku 2017 jego problemy z depresją nasiliły się. Park Yoochun miewa ogromne problemy ze snem – nie jest w stanie zasnąć dlatego przyjmuje przepisane przez lekarza środki nasenne.

Wciąż jest w trakcie leczenia – nie odczuwa poprawy w sprawie problemów ze snem, więc wciaż przyjmuje leki i aktywnie uczęszczą na wizyty lekarskie.

Źródło: naver&shinkipea
Autor: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

 

[NEWS] 190410 Hwang Hana wskazuje Park Yoochun’a jako podejrzanego w sprawie narkotyków

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun

Park Yoochun zorganizował dziś konferencję prasową o godzinie 18:00 KST  w centrum prasowym ‚Maehwa Hall’, aby wyrazić swoje stanowisko, w sprawie zarzutu dotyczącego narkotyków jaki otrzymała jego była dziewczyna Hwang Hana.

Podczas śledztwa policyjnego Hwang Hana powiedziała, że celebryta ‚A’ zmusiła ją do zażywaniaa nielegalnych środków – narkotyków. Zaznaczyła kilkukrotnie, że nie zrobiła tego z własnej woli. Nie wyjasniła jednak dlaczego zażywała je przez dwa lata, ani dlaczego zapłaciła innej osobie żeby ta wzięła na siebię jej winę. Pojawiły się spekulację, że owym celebrytą jest Park Yoochun. Z tego powodu zorganizował dziś konferencję prasową, aby spotkać się bezpośrednio z dziennikarzami i przedstawić swoje stanowisko dotyczące tej sprawy.

Park Yoochun stwierdził:  ‚Otrzymywałem pomoc psychologa w walce z  depresją. Przyjmowałem wyłącznie przepisane przez lekarza tabletki nasenne. Nigdy nie zażywałem narkotyków ani nie zmuszał nikogo do ich przyjmowania. Deklaruje samodzielne zgłoszenie się na policję oraz pełną współprace w śledztwie.”

Dalej powiedział: ‚Po uszłyszeniu wiadomości dotyczących Hwang Hany bardzo bałem sie o możliwość wyniknięcia nieporozumień. Po rozpadzie naszego związku byłem szantażowany przez Hwang Hanę. Wielokrotnie nachodziła mnie w moim domu oraz nieustannie do mnie dzowniła i pisała. Nie zgłosiłem jednak tego ponieważ była ona przy mnie w trudnych chwilach i czuję wobec niej wdzięczność’

Po konferencji prasowej zorganizowanej przez Hwang Hane, wskazała Ona Park Yoochun’a jako winnego . Policja będzie zabezpieczać dowody (tj. zapisy telefoniczne, podejrzane miejsca używania narkotyków „CCTV”) przed wezwaniem Park Yoochun na śledztwo – policja wskazuje, że wezwanie Park Yoochun’a nie jest w tym momencie koniecznie, ani nie jest najważniejszą rzeczą podczas toczącego się śledztwa.

Źródło: naver & shinkipea
Autor: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: tvxqpoland

[MV] 1902127 Park Yoochun – Slow Dance

Źródło: 1theK & Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 190219 Park Yoochun publikuje zapowiedź nadchodzącej trasy koncertowej ‚Slow Dance’: In Seoul

Źródło: Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[ VIDEO] 190222 Park Yoochun publikuje drugą zapowiedź MV do ‚Slow Dance’

Źródło: Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 190219 Park Yoochun publikuje pierwszą zapowiedź MV do ‚Slow Dance’

Źródło: Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 1190218 Park Yoochun publikuje zapowiedź MV do „Strong”

Źródło: Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[VIDEO] 190217 Park Yoochun publikuje zapowiedź MV do piosenki „Magic”

Źródło: Yuchun Official
Udostępniono przez: tvxqpoland

[Wywiad] 170219 Park Yoochun udziela wywiadu: „Żal mi moich fanów i jestem im ogromnie wdzięczny”

Znalezione obrazy dla zapytania park yoochun slow dance

Mini album? Nowy album?

Czy było to w 2014 roku? Był to głęboko emocjonalny przekaz przed rozpoczęciem służby wojskowej. Wygląda na to, że czas się wypełnił. Wydam solowy album by wyrazić pragnienie nowego początku oraz serce by docenić wszystkich moich fanów.

– Co znaczy tytuł „SLOW DANCE” w tytule albumu?

Istnieją utwory taneczne, które do tej pory nie były wykonywane podczas moich fanmeetingów oraz koncertów. Zeszłoroczny fanmeeting był występem przepełnionym balladami. Pojawiło się mnóstwo głosów fanów mówiących: „Chcę zobaczyć taniec” oraz „Pragnę usłyszeć piosenki, które są wesołe”. Chciałem na nie odpowiedzieć, więc wybrałem wiele utworów tanecznych od sugerowanych kompozytorów. Jest to album przygotowany z myślą o koncertach, który wprawi fanów w ekscytacje oraz podniecenie.

Taniec, który prezentowałem z członkami JYJ był ostry i wyrazisty. Tym razem czuję pragnienie aby rzucić wyzwanie solowemu występowi. Dlatego „SLOW DANE” jest tym co pragnę zaprezentować. „SLOW” oznacza również, że każdy ruch jest cykliczny i uruchamia się powoli.

Read the rest of this entry

[INFO] 15021 Park Yoochun otwiera konto na V Live

Zostało ogłoszone, że Park Yoochun otworzył swoje konto w aplikacji V Live!

Aby śledzić Park Yoochuna w aplikacji V Live, trzeba założyć swoje konto (lub zalogować się przez Facebook’a) o kliknąć w ten link, który prowadzi bezpośrednio do profilu Park Yoochun’a:

Źródło: Shinkipea
Udostępniono przez: tvxqpoland