Archiwa blogu

[INSTAGRAM] 170604 Aktualizacja Instagramu C-JeS Ent.

 photo 18812198_102920556976279_4952566912602079232_n.jpg

 

 

OD REDAKCJI: WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO YOOCHUN HYUNG!! Kolejnego solowego albumy, świetnych dram, zarąbistych filmów, wspaniałego albumu JYJ wraz z trasą koncertową!! Wszystkiego co najlepsze!!

Źródło: cjes.tagram
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

170502 Park Yoochun zmienia miejsce ślubu

Zostało ujawnione, że miejsce, w którym miał odbyć sie ślub członka JYJ, aktora oraz piosenkarza Park Yoochun’a uległo zmianie.

Według początkowych założeń miejscem ślubu Park Yoochun’a oraz Hwang Hana miał być hotel „S”. Z uwagi na ogromną ilość fanów, Park Yoochun wraz z narzeczoną postanowili zmienić miejsce ślubu. Wiadomo, że ceremonia odbędzie się w dzielnicy Gangnam, 10 października.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie angielskie: KpopJoa
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 170502 Zmarła babcia Park Yuchun’a

Babcia aktora i piosenkarza Park Yoochun’a (JYJ) zmarła dziś – 02.05.17r pozostawiając rodzinę pogrążoną w żałobie.

Agencja Park Yoochun’a – CJeS Entertainment – po południu 2-go maja poinformowała: „Park Yoochun pogrążony jest w żałobie po śmierci swojej babci. Po usłyszeniu tych smutnych wiadomości, Park Yoochun udał się do domu pogrzebowego, gdzie będzie czuwał wraz z swoją matką oraz resztą rodziny. Bardzo prosimy o uszanowanie ich prywatności”.

Źródło: My Daily
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

 

[NEWS] 170413 Park Yoochun potwierdza doniesienia o nadchodzącym ślubie

W mediach pojawiły się doniesienia o nadchodzącym ślubie Park Yoochun’a. Według informacji członek JYJ ma ożenić się z Hwang Ha Na, wnuczką prezesa Namyang Dairy Products. Para poznała się poprzez wspólnych przyjaciół.

C-JeS Entertainment potwierdziło informację: „To prawda, że Park Yoochun wejdzie, najprawdopodobniej tej jesieni, w związek małżeńki z osobą, która nie jest celebrytką. Prosimy o cierpliwość oraz wyrozumiałośc, gdyż Park Yoochun wciaż odbywa służbę wojskową a kobieta, którą zamierza poślubić nie jest celebrytką. Wyciek informacji o ślubie nastąpił przed sprecyzowaniem konkretnych planów, tak więc nic nie zostało jeszcze ustalone. Park Yoochun szczęśliwe zakończy służbę wojskowa w sierpniu tego roku.”

Źródło bliskie Park Yoochunowi w rozmowie z Osen stwierdziło: ” To prawda, że Park Yoochun oraz Hwang Ha Na planują zawrzeć tej jesieni związek małżeński. Oboje byli ostrożni w swych uczuciach, tak więc tylko bliscy wiedzieli o ich związku”

Pojawiły się również doniesienia o sprzecznych informacjach. Hwang Ha Na na swoich kontach społęcznościowych zaprzeczyła doniesienią mediów oraz oświadczeniu C-Jes. Okazało sie jednak, że była to próba samoobrany, jako że nie jest Ona celebrytkąa wielu ludzi zaczęło wręcz atakowac jej konta.

Źródło bliskie Park Yoochunowi oznajmiło: „Park Yoochun po zakończeniu służby wojskowej nie planuje powrotu do showbiznesu. Rozmyśla On o czymś w rodzaju „emerytury”. Jest faktem, że może rozpocząć swą działalnośc kiedy będzie chciał. Na chwilę obecną nie planuje działalności w showbiznesie” *

*Cóż. Powinienem to wyjaśnić prawda? Tak samo jak powinienem wyjaśnić dlaczego wiadomość o ślubie Yoochun’a pojawiła się prawie 2 tygodnie po tym, jak ujrzała światło dzienne. Powodem jest… właśnie ta wiadomoć,o „emeryturze”. Co mogę powiedzieć? Czy to prawda? Nie wiem. Po przeczytaniu tej wiadomości wpadłem w taki stan, gdzie prawie co godzinę sprawdzałem wszystkie znane mi źródła, w celu znalezieniu informacji o rozpadzie JYJ. Nie znalazłem. C-Jes nic nie wydało. Kim Jaejoong nic o tym nie wspominał. Nie ma żadnych dowodów ani poszlak. Więc… mimo, że obecnie czuję lęk przed tym, to jednak nie wierzę w to aż tak bardzo, jak na początku. Nie wydaje mi się aby to była prawda, bardziej głuchy telefon, gdzie ktoś coś usłyszał od kogoś i przekazał komuś, a ta osoba jeszcze dalej, a w między czasie ta informacja uległa sfałszowaniu. Po głębokim zastanowieniu się nad ąa informacją i porównaniu ją z obecną wiedza stwierdzam, że najprawdopodobniej chodziło w niej o czas ślubu i miesiąca miodowego. Chodzi pewnie o to, że Yoochun nie wróci do showbiznesu zaraz po zakończeniu służby wojskowej ale będzie chciał pierw pozałatwiać swoje sprawy, wziąść ślub, pojechać na miesiąc miodowy a dopiero później powoli, powoli zacząc wracać, małymi kroczkami. Nie oszukujmy się. Do albumu JYJ musimy poczekać aż Junsu wyjdzie w wojska. A to jeszcze prawie 2 lata. Do tego czasu Yoochun juz dawno będzie w przemyśle nagrywają 100000 dramę i 100 film. Więcej wiary w JYJ. W końcu to JYJ prawda? 🙂 Ja im ufam 🙂

Źródło: Soompi
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[VIDEO] 170125 Zapowiedź ‘Lucid Dream’

Źródło: ItsNEWKorea
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[VIDEO] 170123 Zapowiedź ‘Lucid Dream’

Źródło: Lee Min Sung
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INFO] 170104 Kim Jaejoong oraz Park Yoochun nominowani do nagrody „Album of the Year”

Drugi album Kim Jaejoong’a – NO.X oraz pierwszy mini album Park Yoochun’a –  How Much Love Do You Have In Your Wallet, został nominowany w kategorii „Album of the Year” na gali rozdania nagród Gaon Chart.

Przypominamy, że dla Kim Jaejoong’a jest to już druga nominacja w tym roku. Pierwszą nominacją jest nominacja do nagrody „Album of the Year” na gali rozdania nagród Golden Disc Awards. Zachęcamy do głosowania na Kim Jaejoong’a.

Źródło: kpopawards.co.kr
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[RANKING] Park Yoochun zajmuje 3 miejsce w rankingu najlepszych aktorów grających w dramach historycznych

Źródło: @hong1606
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[RANKING] Ranking sprzedaży Hanteo 2016

Okres: 2016/01/01 – 2016/08/22
Meskie grupy oraz męscy soliści

 photo crkfc_-uaaazt_.jpg

Kim JaeJoong – NO.X – 12 miejsce – 76390 sprzedanych egzemplarzy

Park Yoochun – 25 miejsce – How Much Love Do You Have In Your Wallet – 31410 sprzedanych egzemplarzy

XIA – Xignature – 28 miejsce – 25950 sprzedanych egzemplarz

*Ranking Hanteo rejestruje wyłącznie sprzedaż na stronach Hanteo. NIE JEST TO CAŁKOWITA SPRZEDAŻ ALBUMÓW.

Źródło: Hanteo Chart
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 160629 MBC’s “PD Notebook” przesyła przeprosiny za błędne oświadczenia

 photo Park-Yoochun4.jpg

Rano 29 czerwca, MBC „PD Notebook” przesyła przeprosiny w stronę C-Jes Ent. za błędne oswiadczenia wygłoszone w programie, który odbył się 28 czerwca.

MBC „PD Notebook” przedstawił, że C – Jes Ent. wygłasza fałszywe oświadczenia oraz nie odpowiada na miale, które zostały do nich wysłane.

„PD Notebook” powiedział: „Nasza ekipa produkcyjna potwierdziła, że C-Jes Ent. wieczorem odpowiedziało na wysłane do nich  maile”

C-Jes Ent. wygłosiło oświadczenie:

Dzień dobry,
Tu C-Jes Ent.:
Jest to odpowiedź na informacje podane 28 czerwca przez „PD Notebook”.
Co do pierwszej podanej informacji – nasze oświadczenie nie zmienia się [Odpowiedź na maila nastąpiła wieczorem, dnia, w którym „PD Notebook” wysłali maila z zapytaniem].
Ze względu na wciąż pojawiające się nieprawdziwe oraz niesprawdzone informacje, wizerunek Park Yoochun’a został zniszczony. W obecnej sytuacji staramy się ignorować plotki oraz utrzymać obecny kurs, tak aby nasze działania mogły obronić oraz odbudować wizerunek Park Yoochun’a.
Mamy nadzieję, że rozumiecie, że nie mieliśmy szansy udzielić wywiadu lub podać dokładniejszych informacji.
Dziękujemy

„PD Notebook” wydało przeprosiny: „Chcieliśmy serdecznie przeprosić za podawania nieprawdziwych oraz niesprawdzonych informacji. Chcielibyśmy skierować nasze przeprosiny w stronę C-Jes Ent. W przyszłości będziemy podawać wyłącznie sprawdzone oraz prawdziwe informacje”.

Źródło: @for_good_jyj
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

 

[NEWS] 160628 Zagraniczni fani Park Yoochun’a deklarują wsparcie

 photo Yoochun_1467085734_af_org.jpg

27 czerwca fani Park Yoochun’a z: Korei, Japonii, Chin, Wietnamu, Tajlandii, Wielkiej Brytanii, Singapuru, Niemiec, Brazylii, Rosji, Malezja, Szwecja, Bułgaria, Syria, Polski* oraz wiele innych – zadeklarowali wsparcie i ochronę Park Yoochun’a przed kontrowersjami pojawiającymi się w mediach.

Fani deklarują:
1. Unia koreańskich oraz zagranicznych fanów deklaruje  nieustępujące wsparcie
2. Jesteśmy wielce zasmuceni, zszokowani oraz zirytowani działaniem mediów, które w dalszym ciągu zniesławiają dobre imię Park Yoochun’a
3. Żądamy aby media zaprzestały nadawania fałszywych informację oraz pisania niesprawdzonych artykułów, które bezpośrednio uderzają i krzywdzą Park Yoochun’a.
4. Zachęcamy do rzetelnego dochodzenia i zbadania prawdy

* Redakcja postawiła dodać Polskę do krajów wspierających

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 160410 Aktualizacja Instagramu Kang Dong Heon

 photo 12918046_1572718923056549_1284680521_n.jpg

[TŁUM] Bardzo dawno temu.

*Kang Dong Heon – Ohroniaż Park Yoochun’a

Źródło: it.honeygram
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 150115 „Mam nadzieję, że poświęcicie dużo uwagi wydaniom Yoochun’a oraz Jaejoong’a”

 photo 201601142239651131_1.jpg

Kim Junsu z JYJ mówi o nadchodzących albumach Kim Jaejoong’a oraz Park Yoochun’a.

Dzisiejszego dnia Kim Junsu odpowiadał na pytania fanów dotyczące statusu członków JYJ. „Yoochunnie… W następny poniedziałek… po 12 latach… On żartował, że to będzie jego pierwszy i ostatni album ale  sądze, że tak się nie stanie a zwłaszcza, że wydaje go po 12 latach. Jego pierwszy solowych album od 12 lat właśnie wychodzi.”

Kim Junsu dodaje: ” To jego solowy album a ja byłem pierwszą osobą, która wysłuchała piosenki tytułowej. Oczywiście byłem pierwszy ponieważ Yoochun wyprzedzając pozwolił wysłuchać mi jego utworów ale mam nadzieję, że naprawdę oczekujecie tego z miłością ponieważ to pierwszy raz gdy będziecie mogli posłuchać go śpiewającego swoje solowe utwory.” oraz  ” Jestem szczery mówiąc to wszystko. Nie robię tego ponieważ jest On członkiem mojego zespołu”.

Kontynuując stwierdził: ” Słuchając jego piosenek odczułem, że pochodzą z głębi jego serca. Myślę, że nie mogę wyrazić inaczej tych emocji. Yoochunnie nagrał dobre, naturalne piosenki w sposób, który jest mozliwy wyłącznie dla niego. Osobiście zakochałem się w tych utworach.”

Na koniec dodaje: ” Z tego co słyszałem o teledysku to został on stworzony przez wiele wspaniałych oraz utalentowanych osób. Wiem, że Jaejoong – Hyung też wydaje pełny album. Również go słuchałem.”

Źróło: My Daily
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3

[NEWS] 150909 Park Yoochun nominowany na „2015 Korea Drama Awards”

 photo 2015033015133105307_1.jpg

Aktorzy i aktorki przygotowują się do nadchodzącej w pazdzierniku rywalizacji na „2015 Korea Drama Awards”.

Dziewiątego września komitet organizacyjny „2015 Korea Drama Awards” przedstawił kompletną liste nominacji aktorów i aktorek do głównych nagród w poszczególnych kategoriach.

W kategorii „Top Male Excellence Award” nominowani zostali: Lee Jong-suk(SBS ‘Pinocchio’), Im Siwan(tvN ‘Misaeng’), Park Hae-jin(OCN ‘Bad Guys’), Park Yuchun(SBS ‘The Girl Who Sees Smells’) oraz Yu Jun-Sang(SBS ‘Heard It Through the Grapevine’).

Nagrody zostaną przyznane za dramy wyemitowane na trzech głównych stacjach (SBS, KBS, NBS), stacjach sieciowych (JTBC, kanał A, Chosun TV, MBN) oraz kanałach kablowych (TVN, OCN, itp).

„2015 Korea Drama Awards” w tym roku odbędzie się w Gyeongnam Culture & Art Center in Jinju-si, Gyeongsangnam-do dziwiątego października o 18:00 czasu koreańskiego.

Źródło: Star MT
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie polskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INFO] 150811 Oficjalne stanowisko C-Jes Entertaiment dotyczące zbliżającej się służby wojskowej Park Yoochun’a

 photo 150811cjes.png Witajcie!

Tu C-Jes Entertaiment;

Tą wiadomość pragniemy zaadresować do wszystkich fanów Park Yoochun’a w związku z jego zbliżającą się służbą wojskową, która zacznie się 27 sierpnia.
Akceptując telefon z Centrum Obrony Narodowej oraz wypełniając swój patriotyczny obowiązek Park Yoochun rozpocznie swą służbę wojskową od obozu treningowego. Jego życzeniem jest aby wstąpienie do armii odbyło się bez udziału mediów oraz fanów.
Park Yoochun planuje wziąć udział w „JYJ’s Membership Week” oraz podzielić się swym cennym czasem z fanami zanim zaciągnie się do wojska. Spotkanie z fanami planowane jest na 25 sierpnia. Mamy nadzieję fani pozwolą aby Park Yoochun mógł spokojnie spełnić swój obowiązek.
Będziemy wdzięczni za wsparcie i miłość okazane Park Yoochun’owi teraz i w przyszłości.

Dziękujemy!

Źródło: C-Jes Official Homepage
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[WEIBO] 150810 Aktualizacja Weibo Park Yoochun’a

 photo 005X2xlvgw1euxevj913cj3112112dqj.jpg

[TŁUM] Gra rodzinna z moich wspomnień! Pamiętacie tą grę?

 photo 005X2xlvgw1euxevl2f34j30mi140112.jpg

Źródło: Yuchun’s official Weibo
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[ENG SUB] 150609 Wywiad Yoochuna dla SINA

Źródło: Hyeri Haylee
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[TWITTER] Tower Records składa Park Yoochun’owi życzenia urodzinowe

 photo 150604TOWER_Kintetsu.png

[TŁUM] To dziś! 4 czerwiec! To urodziny Yoochun’a! Wszystkiego najlepszego! Jego fanmeeting będzie niezapomniany! Co jeszcze? Yoochun będzie w Nagoya! Dzisiejszy dzień jest jak festiwal!

 photo CGpDo6cUgAAIqJN.jpg

Źródło: @TOWER_Kintetsu
Tłumaczeniepolskie: zero@tvxqpoland

Tłumaczenie angielskie: rilanna 
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 150525 Park Yoo-chun spotka się z 1500 fanami podczas swojego japońskiego fanmeeting’u

 photo 2015052502001705700289522.jpg

Park Yoochun stworzy niezapomniane wspomnienia z japońskimi fanami!

C-JeS Entertainment powiedziało: “Park Yoo-chun zorganizuje niespodziewany fanmeeting z japońskimi fanami, który odbędzie się 24 mają w  63 Building w Seoulu. Blisko 1500 japońskich fanów odwiedzi stolicę Korei aby zobaczyć gwiazdę. Park Yoochun podczas trzy godzinnego fanmeeting’u zaprezentuje faną piosenki jak również odbędzie z nimi rozmowy.”

 photo 2015052502001705700289523.jpg

Źródło: Kpop Fighting
Tłumaczeniepolskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

 

[INSTAGRAM] 150521 Yoochun na imprezie świętującej zakończenie dramy ‘Sensory Couple’

Źródło: jida._
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[WEIBO] 150513 Aktualizacja Weibo Park Yoochun’a

 photo 005X2xlvgw1es2l0nazc0j30jz0qoaez.jpg

[TŁUM] Nareszcie słoneczna pogoda! Jest tak przyjemnie ~~

 photo 005X2xlvgw1es2l0obettj30jz0qo0yg.jpg

Źródło: parkyucheon
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 150511 Bilety na spotkanie fanowskie z Yoochunem zostały wyprzedane w pięć minut!

screen-shot-2015-05-11-at-18-38-19

Nie było niespodzianką, że bilety na ekskluzywne spotkanie fanowskie z Yoochunem zostały wyprzedane w pięć minut!

11 maja, C-JeS Entertainment oświadczyło, “Sprzedaż biletów ruszyła 11 maja o godzinie ósmej poprzez InterPark na fanowskie spotkanie z Yoochunem, które odbędzie się na Korea University’s Hwajeong Gymnasium, 30 i 31 maja. Kiedy bilety weszły do sprzedaży, wszystko w tym momencie ruszyło i ‘Yoochun Fan Meeting’ i ‘InterPark’ było wyszukiwane na różnych stronach internetowych, pokazując gorące odpowiedzi i w ciągu pięciu minut, wszystkie 9,000 siedzeń po 4,500 na każdy dzień, zostały wyprzedane.

“Z pomocą popularności wyświetlanej na SBS środowo- czwartkowej dramy ‘The Girl Who Can See Smells,’ odpowiedź fanów na spotkanie była znakomitsza niż kiedykolwiek. Byliśmy w stanie raz jeszcze zobaczyć wysoką popularność Yoochuna w kraju, tak niesamowitą jak zawsze tego roku, od ubiegłorocznego urodzinowego spotkania z fanami.

Reprezentant odpowiedzialny za sprzedaż biletów stwierdził, “Odpowiedź od zagranicznych fanów była niesamowicie gorąca na myśl o spotkaniu fanowskim z Yoochunem, który otrzymuje teraz mnóstwo miłości za swą dramę ‘The Girl Who Can See Smells.’ Nie tylko liczba zagranicznych adresów IP wzrosła ale także jesteśmy zalewani pytaniami o kolejną turę sprzedaży biletów od fanów, którzy nie zdążyli ich nabyć teraz.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie na j. polski: juviame@tvxqpoland.com
Udostępniono przez: WBC | tvxqpoland

[INFO] 150424 Park Yuchun nominowany w kategorii “Best Male Newcomer Acting Award” na festiwalu ‚2015 Baeksang Arts Awards’

Nominowani:

 photo yc-nominated-for-sea-fog-in-2015-baeksang-arts-awards.png

Park Yuchun
‘Haemoo/Sea Fog’

 photo 2015-baeksang-arts-award-best-male-newcomer.png

‚2015 Baeksang Arts Awards’ to festiwal, który odbędzie się 25 maja tego roku. Jest On organizowany przez IS PLUS Corp od 1965 roku. Jest wielkim honorem dostanie nominacji a później nagrody na owej uroczystości ponieważ jest Ona jedną z najstarszych i najznakomitszych w Korei Południowej. Nagrody przyznawane są za osiągnięcia filmowe, dramowe oraz teatralne.

Źródło: IS Plus
Tłumaczenie polskie: zero@ybxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 150409 Drama “The Girl Who Sees Smells” zajmuje czołowe miejsca w Chinach!

yc2

Nowa drama SBS “The Girl Who Sees Smells” cieszy się ogromną popularnością w Chinach zajmując tam czołowe miejsca.

Trzeci odcinek dramy, w której główne role grają Park Yoochun oraz Shin Se Kyung został wyświetlony ponad 200 000 razy! Pokazuje to jak wielką popularnością się Ona cieszy poczynając od pierwszego epizodu aż do rekordu oglądalności w trzecim epizodzie. Fani skomentowali ów odcinek ponad 500 000 razy!

Źródło: Osen
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

[NEWS] 150409 Park Yoochun w obsadzie nowego filmu – ′Lucid Dream′!

yc

Gotowy by wystąpić u boku Go Soo, Sul Kyung Gu, oraz Kang Hye Jung, Park Yoochun przyjął ofertę wystąpienia w nowym filmie ‚Lucid Dream’. Będzie to jego powrót na duży ekran.

Dziewiątego kwietnia C-Jes Ent. potwierdziło, że Park Yoochun (JYJ) przyjął ofertę wystąpienia w filmie ‚Lucid Dream’.

‚Lucid Dream’ będzie thirllerem opowiadającym o ojcu porwanego dziecka, który wskazówek do jego odnalezienia szukać będzie w swoich snach przy pomocy psychologa. Park Yoochun zagra pomocnika Go Soo.

Film nagrywany jest od połowy marca a swoją premierę będzie miał gdzieś w drugiej połowie 2015 roku.

Źródło: Mnet
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

[NEWS] 150401 Park Yoo Chun pokazuje swoje umiejętności aktorskie

5

Aktor – piosenkarz Park Yoochun skupił na sobie uwagę swoją rolą w najnowszej dramie SBS  “The Girl Who Sees Smells”. Drama emitowana jest w każdą środę a prócz członka JYJ w dramie możemy również zobaczyć aktorkę Shin Se-kyung.

Postacią, którą odgrywa Park Yoochun jest policjant, który utracił swoje zmysły po zabójstwie siostry.

Shin gra postać, której zmysły po ówczesnym wybudzeniu się ze śpiączki zostały wyostrzone (prócz węchu).

W jednominutowym teaserze wydanym w środę możemy ujrzeć Park Yoochuna włamującego się przez okno w celu złapania podejrzanego.

„Scena była pełna niebezpieczeństw ale naturalne zdolności motoryczne Park Yoo-Chuna i przeprowadzone próby pozwoliły na jej bezpieczne nakręcenie” powiedziała oficjalna strona SBS.

Źródło: kpopherald
Tłumaczenie polskie: zero@tvqpoland
Udostępniono przez: WBC|tvxqpoland

[NEWS] 150402 Reakcje koreańskich Natizen na dramę ‚Girl Who Sees Smell’

201504012230775686_551bfa4fd0c08_99_20150401230303

1. Ta drama jest naprawdę zabawna!
2. Park Yoochun jest naprawdę przystojny! Jego aktorstwo jest genialne!
3. Zabawna drama! Park Yoochun gra tak dobrze!
4. Nie spodziewałam się, że tak wiele będzie się działo! Ta drama jest taka zabawna!
5. Park Yoochun spacerując z takim ramieniem był bardzo zabawny!
6. Postać Park Yoochuna jest taka zabawna!
7. To przerażające jak ta drama jest zabawna!
8. Drama jest bardzo fajna a postać Park Yoochun’a jest zabawna!
Źródło: netizen buzz
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[LINE] 150402 Aktualizacja Line JYJ: Yoochun podczas kręcenia ‘TGWSS’

 photo 1427965200476.jpg

[TŁUM] Powodem dla którego cieszę się całonocnym filmowaniem jest to, że mogę być razem z innymi aktorami i obsługą… Wspólnie również pomimo filmowania obejrzeliśmy transmisję. Trzeba pilnować kiedy będzie drugi epizod i go obejrzeć! Proszę czekajcie na to!

Źródło: JYJ Naver Line
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 150317 Filmowanie ‘The Girl Who Sees Smells’

 photo 928757_431033550395346_2025048969_n.jpg

[TŁUM] #Park_Yuchun #Shin_Se-kyung podczas filmowania …ㅎㅎㅎ ‘The Girl Who Sees Smells’ jest bardzo interesujące #jyj

Źródło: btob_mld
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 150307 Park Yoochun w kwietniowym magazynie @star

[TŁUM] Wiecie czyje to imię może być? Jego autograf na ‚Pięćdziesiąt twarzy Greya’.

11008209_584233378380573_2031244624_n.jpg~320x480

 Źródło: jane3216
Tłumaczenie polskie:  zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland