Archiwa blogu

[RANKING] 170531 Treasure book Kim Jaejoong’a zajmuje pierwsze miejsce w notowaniach Tower Records

 photo 1003himama_02.jpg

Źródło: Tower Records Japan
Udostępniono przez:
JYJ3|tvxqpoland

[LINE] 170515 Aktualizacja LINE JYJ: Wiadomość Kim Jaejoong’a do japońskich fanów

[TŁUM] Jaka pogoda jest teraz w Japonii? Miejscie szczęśliwy tydzień!

 Źródło: JYJ Line JP
Tłumaczenie polskie:
zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie:
@rubypurple_fan
Udostępniono przez: JYJ3|qtvxqpoland

[NEWS] 170502 Zmarła babcia Park Yuchun’a

Babcia aktora i piosenkarza Park Yoochun’a (JYJ) zmarła dziś – 02.05.17r pozostawiając rodzinę pogrążoną w żałobie.

Agencja Park Yoochun’a – CJeS Entertainment – po południu 2-go maja poinformowała: „Park Yoochun pogrążony jest w żałobie po śmierci swojej babci. Po usłyszeniu tych smutnych wiadomości, Park Yoochun udał się do domu pogrzebowego, gdzie będzie czuwał wraz z swoją matką oraz resztą rodziny. Bardzo prosimy o uszanowanie ich prywatności”.

Źródło: My Daily
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

 

[NEWS] 170413 Park Yoochun potwierdza doniesienia o nadchodzącym ślubie

W mediach pojawiły się doniesienia o nadchodzącym ślubie Park Yoochun’a. Według informacji członek JYJ ma ożenić się z Hwang Ha Na, wnuczką prezesa Namyang Dairy Products. Para poznała się poprzez wspólnych przyjaciół.

C-JeS Entertainment potwierdziło informację: „To prawda, że Park Yoochun wejdzie, najprawdopodobniej tej jesieni, w związek małżeńki z osobą, która nie jest celebrytką. Prosimy o cierpliwość oraz wyrozumiałośc, gdyż Park Yoochun wciaż odbywa służbę wojskową a kobieta, którą zamierza poślubić nie jest celebrytką. Wyciek informacji o ślubie nastąpił przed sprecyzowaniem konkretnych planów, tak więc nic nie zostało jeszcze ustalone. Park Yoochun szczęśliwe zakończy służbę wojskowa w sierpniu tego roku.”

Źródło bliskie Park Yoochunowi w rozmowie z Osen stwierdziło: ” To prawda, że Park Yoochun oraz Hwang Ha Na planują zawrzeć tej jesieni związek małżeński. Oboje byli ostrożni w swych uczuciach, tak więc tylko bliscy wiedzieli o ich związku”

Pojawiły się również doniesienia o sprzecznych informacjach. Hwang Ha Na na swoich kontach społęcznościowych zaprzeczyła doniesienią mediów oraz oświadczeniu C-Jes. Okazało sie jednak, że była to próba samoobrany, jako że nie jest Ona celebrytkąa wielu ludzi zaczęło wręcz atakowac jej konta.

Źródło bliskie Park Yoochunowi oznajmiło: „Park Yoochun po zakończeniu służby wojskowej nie planuje powrotu do showbiznesu. Rozmyśla On o czymś w rodzaju „emerytury”. Jest faktem, że może rozpocząć swą działalnośc kiedy będzie chciał. Na chwilę obecną nie planuje działalności w showbiznesie” *

*Cóż. Powinienem to wyjaśnić prawda? Tak samo jak powinienem wyjaśnić dlaczego wiadomość o ślubie Yoochun’a pojawiła się prawie 2 tygodnie po tym, jak ujrzała światło dzienne. Powodem jest… właśnie ta wiadomoć,o „emeryturze”. Co mogę powiedzieć? Czy to prawda? Nie wiem. Po przeczytaniu tej wiadomości wpadłem w taki stan, gdzie prawie co godzinę sprawdzałem wszystkie znane mi źródła, w celu znalezieniu informacji o rozpadzie JYJ. Nie znalazłem. C-Jes nic nie wydało. Kim Jaejoong nic o tym nie wspominał. Nie ma żadnych dowodów ani poszlak. Więc… mimo, że obecnie czuję lęk przed tym, to jednak nie wierzę w to aż tak bardzo, jak na początku. Nie wydaje mi się aby to była prawda, bardziej głuchy telefon, gdzie ktoś coś usłyszał od kogoś i przekazał komuś, a ta osoba jeszcze dalej, a w między czasie ta informacja uległa sfałszowaniu. Po głębokim zastanowieniu się nad ąa informacją i porównaniu ją z obecną wiedza stwierdzam, że najprawdopodobniej chodziło w niej o czas ślubu i miesiąca miodowego. Chodzi pewnie o to, że Yoochun nie wróci do showbiznesu zaraz po zakończeniu służby wojskowej ale będzie chciał pierw pozałatwiać swoje sprawy, wziąść ślub, pojechać na miesiąc miodowy a dopiero później powoli, powoli zacząc wracać, małymi kroczkami. Nie oszukujmy się. Do albumu JYJ musimy poczekać aż Junsu wyjdzie w wojska. A to jeszcze prawie 2 lata. Do tego czasu Yoochun juz dawno będzie w przemyśle nagrywają 100000 dramę i 100 film. Więcej wiary w JYJ. W końcu to JYJ prawda? 🙂 Ja im ufam 🙂

Źródło: Soompi
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 170329 JYJ wyda nowy mini album! – PRIMA APRILIS

PRIMA APRILIS

C-Jes Ent. potwierdziło, że JYJ (Kim Jaejoong, Park Yoochun, Kim Junsu) wyda nowy mini album – „Reloaded”!

C-Jes Ent. stwierdziło: „To prawda, że JYJ wyda nowy album. Album zostanie wydany w drugiej połowie roku, zaraz po zakończeniu przez Park Yoochuna obowiązkowej służby wojskowej.”

Najprawdopodobniej nowy album JYJ zostanie wydany we wrześniu tego roku, zaraz po zakończeniu przez Park Yoochuna służby wojskowej ( 27 sierpnia). Utwory, na nadchodzącym mini albumie, zostały nagrane jeszcze przed rozpoczęciem przez Kim Jaejoong’a obowiązowej służby wojskowej. Album będzie zawierał szeroki wachlarz gatunków muzycznych: od r&b, poprzez pop, ballady, soul itp

Na albumie znajdują się piosenki napisane i skomponowane osobiście przez członków JYJ. Nowe wydawnictwo zespołu ma być wyrazem wdzięczności wobec fanów. JYJ poprzez nadchodzacy album pragnie powiedzieć faną: „Zaczekajcie jeszcze trochę”

Tymczasem Park Yoochun kontynuuję służbę wojskowa, która zakończy się 27 sierpnia, Kim Junsu po ukończeniu 2 tygodniowego, obowiązowego szkolenia został wcielony do policji, Kim Jaejoong kończy swą trase koncertową „The Rebirth of J”.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ5|tvxqpoland

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 170126 Aktualizacja instagramu Kim Jaejoong’a oraz Kim Junsu

16228748_260855094346942_9186481918504337408_n-jpgoriginal

[TŁUM] Wszystkiego najlepszego Hyung!
To moje urodziny ^^
Tak szybko mi odpisałeś. Jestem zaskoczony^^
Do zobaczenia później^^

Źródło: jj_1986_jj & xiaxiaxia1215
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 170109 Kim Junsu obiecuje koncert JYJ zaraz po zakończeniu służby wojskowej

junsu_1483979833_htm_20170109214933248050-jpgoriginal

Podczas wydarzenia promującego musical „Death Note” Kim Junsu powiedział: ” Kiedy to wydarzenie dobiegnie końca zamierzam rozpocząć służbę wojskową. Zamierzam dziś zaśpiewać “Loving You Keeps Me Alive”. Powodem, dla którego wybrałem właśnie ten utwór jest świadomość, że żadna spośród wszystkich moich piosenek nie pokaże tak bardzo pradziwych uczuć jak ta.”

Potem dodał: ” Po zakończeniu służby wojskowej wraz z pozostałymi członkami JYJ zorganizujemy koncert”

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[RANKING] TOP 20 męskich grup według zestawienia MELON

 photo FileID_37181623ampcate_cd20028.jpg

14 miejsce – JYJ
17 miejsce  – TVXQ

Źródło: Pann
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INFO] Artyści, którzy z sukcesem wysąpili na Jamsil Olympic Stadium

 photo CvDpiZ4UsAAvqA3.jpg

Artystami, których popularność osiągnęła taką skalę, że udało im się zagrać samodzielne koncerty na Jamsil Olympic Stadium są:  Seo Taiji, H.O.T, GOD, Shinhwa, JYJ.

GRATULUJEMY!

Źródło: @jyj1215xia
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3

[NEWS] 161005 Pierwszy featuring Kim Junsu!

 photo 2163372.jpg

Kim Junsu z JYJ po raz pierwszy bierze udział w featuringu!
Kim Junsu użyczy swojego głosu w hip hop’owej piosence z najnowszego wydawnictwa Crucial Star. Ain’t Nobody Like You’ jest piosenką z nadchodzącego albumu Crucial star – ” FUN Drive”.

Źródło: Tenasia
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 160918 Kim Jaejoong kończy swoją służbę wojskową 30 grudnia 2016 roku!

 photo 2016091313151492381_2.jpg

Kim Jaejoong (JYJ) zakończy swoja służbę wojskową 30 grudnia 2016 roku – pozostały trzy miesiące!

Przedstawiciel C-Jes Ent. powiedział: „Zaczęliśmy przygotowania dotyczące powrotu Kim Jaejoong’a i rozpoczęcia przez niego nowych projektów”.

Dalej kontynuował: „Istnieje wiele opcji dotyczących działalności Kim Jaejoong’a np. występy z utworami z jego najnowszego albumu, działalności aktorskie itp. Najważniejszym jest określenie wachlarza działalności, którymi będzie się zajmował po powrocie z wojska”.

Kończąc powiedział: „Wielu ludzi jest zainteresowanych jego działalnością po zakończeniu służby. W tej chwili możemy zapewnić, że to wszystko jest przedmiotem szerszej dyskusji”.

Źródło: Star News
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[NEWS] 160804 Policja: “Nakaz aresztowania 3 osób, w tym oskarżycielki Park Yoochuna… to poważne przestępstwo”

Park-Yoochun4

Policja wydała nakaz aresztowania 3 osób – w tym pannę A, która jako pierwsza oskarżyła Park Yoochuna o napaść na tle seksualnym – nakaz dotyczy fałszywych oskarżeń i próby szantażu.

Policja w Gangnam powiedziała OSEN 4 sierpnia, „Wydaliśmy nakaz aresztowania, by spisać pannę A, która oskarżyła Park Yoochuna, jej chłopaka i kuzyna za składanie fałszywych zeznań i próbę szantażu,” i „Wydaliśmy nakaz aresztowania, gdyż to poważne przestępstwo i nie jest niewielkie”.

„Decyzja o tym, czy zamknąć te osoby powinna pojawić się niedługo”.

Park Yoochun został oskarżony o gwałt przez pannę A 13 czerwca. Po tym dodatkowo 3 inne kobiety złożyły oskarżenia przeciwko Park Yoochunowi i zadecydowano o śledztwie. Park Yoochun pojawił się na przesłuchaniu 30 czerwca. 15 lipca policja nie wniosła zarzutu o gwałt, ale przesłali swoje sugestie, by postawić zarzut prostytucji i oszustwa, prokuratorowi.

W tym czasie strona Park Yoochuna wniosła oskarżenie przeciwko pannie A za składanie fałszywych oskarżeń i szantaż.

Źródło: OSEN
Tłumaczenie na angielski: rilanna of JYJ3
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[INFO] 160726 C-JeS: Membership Week 2016 – tym razem bez udziału Park Yoochuna

160726cjesnotice-1

Przewodnik po 2016 Kim Jaejoong & Kim Junsu MEMBERSHIP WEEK.

‘MEMBERSHIP WEEK’ będzie kontynuowany nawet w 2016.
‘2016 Kim Jaejoong & Kim Junsu MEMBERSHIP WEEK’ przede wszystkim będzie pełny rzeczy, które zadowolą fanów; takich jak talk show, pokaz strojów, klub, niewidziane dotąd zdjęcia i filmy.

Jest tylko jedno ogłoszenie dla fanów przed tym wydarzeniem.
Treści związane z Park Yoochunem będą niestety wykluczone z wystawy w 2016.
Mimo że śledztwo trwa nie będzie mógł wziąć udziału w MEMBERSHIP WEEK. jednak chcemy wyjaśnić wszystkie sprawy do tego czasu, gdyż mamy poczucie odpowiedzialności za wsparcie, które fani nam okazali i za zmartwienia, którym im sprawiliśmy. Jesteśmy przekonani, że ze strony prokuratora dostaniemy potwierdzenie oczyszczenia go z zarzutów; prosimy fanów o zaufanie i cierpliwość do momentu ogłoszenia ostatecznych wyników śledztwa.

Jeszcze raz prosimy fanów o zrozumienie.

< Informacje szczegółowe >
1) Data i czas: 9 września (piątek) ~ 11 września, 11:00 ~ 18:00
2) Miejsce: COEX Hall B2 (513 Yeongdong Street, Gangnam-gu, Seoul Metropolitan City (Samseong-dong, COEX Mall))
3) Udział
– Wszyscy, którzy posiadają kartę członkowską C-JeS Membership
4) Program
① Talk show (MC; Cultwo/Song Eun-yi, każdy program około 50 minut)
② Przebieralnia (uczestnicy mogą przymierzyć ubrania JYJ)
③ Club (impreza z Kim Jaejoongiem & Kim Junsu)
④ Pokaz wcześniej nie widzianych filmów
⑤ Wystawa wcześniej nie widzianych zdjęć
⑥ Strefa zdjęć

(T/N: Cały program nie został przetłumaczony, jak znajdę tłumaczenie reszty, to zrobię edit)

Źródło: C-JeS Official Homepage
Tłumaczenie na angielski: rilanna of JYJ3
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[NEWS] 160622 Fani Park Yoochuna w Chinach ogłaszają akcję grupową, „Będziemy chronić Park Yoochuna!”

photo738058

Wygląda na to, że chińscy fani Park Yoochuna zaczęli organizować grupowe akcje.

Po tym jak media podały, że Park Yoochun jest oskarżony o napaść na tle seksualnym, jego fandom w Korei, jak i w całej Azji był kompletnie zaszokowany. Tak samo, jak jego fani w Chinach, gdzie zdobył on niepodważalną popularność po rolach w ‘Sungkyunkwan Scandal’ i ‘The Rooftop Prince’.

Po tym, jak te newsy dotarły do Chin, większość jego fanów okazało nieufność w stosunku do koreańskich mediów i powtarzali, że „nic jeszcze nie zostało udowodnione”. Szczególnie, gdy pierwsza „ofiara” wycofała oskarżenie, mówiąc że nie było tam żadnego użycia siły.

Potem, jego chińscy fani zaczęli używać hasztagów, „Park Yoochun, będziemy cię chronić”, „Park Yoochun, czekamy na twój powrót” poprzez chińskie portale społecznościowe, Weibo i założyli również konto zatytułowane „Akcja wspierająca Park Yoochuna”.

Założyli również sieci działające w każdym regionie, które promują akcję. Ponad 20 kanałów z wiadomościami zostało założonych na Weibo, by skupić takie obszary jak Hangzhou, Guangzhou, Fujian. Poprzez te messengery fani dzielą się czasem i miejscem spotkań i innymi szczegółami związanymi z ich aktywnościami.

 

Źródło: Xports News + Hancinema
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 160617 Nowe oświadczenie CJeS w sprawie pojawiających się oskarżeń Park Yoochuna

736017

Bardzo nam przykro, że jesteśmy powiązani ze sprawą, która powoduje takie społeczne nieporozumienia, szczerze przepraszamy.

C-JeS Entertainment powstrzymuje się od odpowiedzi na wiele artykułów pojawiających się na temat Park Yoochuna, który ostatnio został oskarżony.

To dlatego, że myśleliśmy, by odpowiedzieć poprawnie i na drodze prawnej po tym, jak wyniki śledztwa się pojawią, zamiast odpowiadać na poruszane w mediach informacje dotyczące oskarżeń, o których nic nie wiemy.   Read the rest of this entry

[NEWS] 160615 Junsu mówi o życiu jako 30 latek

 photo 0e9ed0b114d4a81dd5a55382da235cf2.jpg

Kim Junsu (JYJ) udzielił wywiadu, zaraz po sesji zdjęciowej dla „International bnt”. Mówił o swoim 30 roku życia, miłości do piłki itp.

Kim Junsu powiedział: „Kiedy byłem w późnych latach 20 naprawdę zacząłem martwić się o czas, kiedy stanę się 30 latkiem. Teraz, kiedy skończyłem 30 lat naprawdę się z tego cieszę”. Dodał: ” Członkowie JYJ uważają, że życie zaczyna się po 30″.

Kontynuując, powiedział: „Gdybym nie został piosenkarzem zapewne zostałbym piłkarzem. Nie lubię pić. Zwykle spotykam się z członkami FC MEN i idziemy do kawiarni”.

Źródło: Allkpop
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 160616 Oficjalne oświadczenie CJeS odnośnie drugiego oskarżenia Park Yoochuna

ClDf_UVUYAAh3-x

Witajcie.

Tutaj C-JeS Entertainment.

Przepraszamy za zamęt.

Drugie oskarżenie o napaść na tle seksualnym jest bezzasadne i jest to kolejne zniesławienie. Będziemy kontynuować tę sprawę na drodze sądowej. Pierwsze oskarżenie jest w fazie dochodzeniowej i wierzymy, że wynik tego śledztwa będzie potwierdzeniem niewinności.

Uważamy, że to wielkie nieszczęście, że niepotwierdzone niczym informacje na temat pierwszego oskarżenia ukazały się opinii publicznej jeszcze przed tym, jak Park Yoochun został przesłuchany.

Park Yoochun w tej chwili bardzo cierpi pod względem psychicznym. Prosimy, powstrzymajcie się od ogłaszania niepotwierdzonych informacji i poczekajcie na oficjalne wyniki śledztwa.

Jeśli oskarżenia się potwierdzą Park Yoochun odejdzie z showbiznesu i porzuci swoją rolę idola.

Dziękujemy.

Źródło: CJeS
Tłumaczenie na angielski @ohmyjunsu
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[NEWS] 160615 Dochodzenie trwa… „Nadszarpnięto reputację Park Yoochuna”

20160615000129_0_99_20160615075503

15 czerwca, policja w Gangnam ujawniła, że panna Lee wniosła oskarżenie przeciwko Park Yoochunowi. Panna Lee powiedziała, „Nie było żadnego przymusu seksualnego,” po czym wycofała oskarżenie.

Policja ogłosiła, że bada sprawę, by sprawdzić, czy kontynuacja śledztwa jest potrzebna i w celu ustalenia, czy nie było to wykroczenie, które było przedmiotem skargi. Kara nie jest w intencji informatora.

Strona Park Yoochuna chce udowodnić, że Park Yoochun jest niewinny, niezależnie od tego czy druga strona wniosła czy wycofała oskarżenie.

Agencja C-JeS Entertainment utrzymuje, “Nawet jeśli druga strona wycofała oskarżenie, odkryjemy prawdę. Jest to ważne, bo reputacja Park Yoochuna została poważnie nadszarpnięta.”

Źródło: Herald Corp via Naver
Tłumaczenie na angielski: rilanna of JYJ3
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 160614 Oficjalne stanowisko CJeS w sprawie wycofanych zarzutów pod adresem Park Yoochuna

160614cjesposition

Chcielibyśmy przedstawić wam nasze stanowisko odnośnie informacji o tym, że oskarżenia przeciwko Park Yoochunowi zostały wycofane.

Park Yoochun nie został wezwany, ani nie otrzymał szczegółów dotyczących oskarżenia ze strony policji, jak i nie otrzymał ze strony policji szczegółów dotyczących wycofania oskarżenia.

Tak jak informowaliśmy wczoraj w naszym oświadczeniu, oskarżenie było subiektywne i jednostronne i nie zostało przebadane pod względem autentyczności. To sytuacja, w której Park Yoochun został oczyszczony z podejrzeń, natomiast ucierpiał w wyniku zniesławienia spowodowanego pospiesznym przekazywaniem informacji.

Oczywiście fakt wycofania zarzutów nadal musi poczekać na potwierdzenia, ale wierzymy, że dochodzenie policji, nasze przeciwdziałania i szczegóły będą w stanie udowodnić niewinność Park Yoochuna.

Jeszcze raz prosimy, by do czasu zakończenia dochodzenia nie bazować na informacjach pochodzących od jednej strony i źródeł, które nie mają potwierdzonych informacji.

Dziękujemy.

Źródło: My Daily via Naver
Tłumaczenie na angielski: rilanna of JYJ3
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[TŁUMACZENIE] 160611 Junsu wspomina o Yoochunie i Jaejoongu na konferencji prasowej przed koncertem w Seulu

201606111723411134_1

Przed koncertem w ramach trasy ‘2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT IN SEOUL’ w Olympic Park’s Gymnasium Arena w Seulu Kim Junsu wziął udział w konferencji prasowej.

Podczas konferencji Kim Junsu wspomniał o wiadomościach wspierających przesłanych przez członków JYJ, Kim Jaejoonga i Park Yoochuna, którzy są w trakcie służby wojskowej. Kim Junsu powiedział, „Członkowie okazali mi dużo wsparcia i przesłali mi wieńce z okazji dzisiejszego koncertu. Nie rozmawiałem z Jaejoongie-hyungiem przez telefon w tym tygodniu, bo jest teraz w jednostce, ale myślę że wspiera mnie stamtąd”.

Kontynuował, “Yuchunnie dzwonił do mnie jakieś dwa dni temu i powiedział, że ‚chce przyjść na koncert, choćby nie wiem co’.”

Źródło: Star Seoul TV
Tłumaczenie na angielski: rilanna of JYJ3
Tłumaczenie na polski: akeshine@tvxqpoland
Udostępniono przez: JYJ3 | tvxqpoland

[INFO] 160328 Nowy album Kim Jaejoong’a zajmuje pierwsze miejsce!

Najnowszy album Kim Jaejoong’a – NO.X – zajmuje pierwsze miejsce na japońskiej liście notowań – Oricon, w kategorii albumy zagraniczne.

 photo shot-20160328-1941-17swx0l.jpeg

Źródło: Oricon Japan
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[TWITTER] 160315 Aktualizacja Twitter’a pianisty i gitarzysty Kim Junsu

 

 photo Cdi3KuTUIAESa1a.jpg
Pianista:

[TŁUM] Dziś jest pierwszy dzień 『2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT vol.2 in JAPAN』 w Nagoya’s Gaishi Hall!Nadchodzimy więc bądźcie gotowi!*\(^o^)/*

Gitarzysta:

[TŁUM] 『2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT vol.2 in JAPAN』 w Nagoya’s Gaishi Hall today!Bedziemy tam!Genialny pianista Pan Akito przełączył się w tryb śpiący!

Źródło: @Akito_Shirai + @kkkzzzyyy
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3

 

[FACEBOOK] 160314 Aktualizacja Facebook’a Kobe Yakiniku Kanteki

 photo img_6321.jpg

[TŁUM] Tu sklep Kobe Yakiniku Kanteki w Shibuya! Chociaż nie było go długi czas, wczoraj Kim Junsu z JYJ odwiedził nasz sklep. Wyraził wielkie uznanie dla naszego mięsa!

 photo 12828936_1017978824939639_462701211570744955_o.jpg

Źródło: 神戸焼肉かんてき Official Facebook
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: xiahjunjjyu
Udostepniono przez: XIAOVERFLOWER + JYJ3|tvxqpoland

 

[FACEBOOK] 160306 Aktualizacja Facebook’a JYJ

 photo 10264301_924508987644466_8190099053073900165_n.jpg

[TŁUM] Czuć delikatny zapach wiosny ~Japoński, wiosenny koncert Kim Junsu Japan, który po raz pierwszy możemy zobaczyć na plakacie!
Do każdego kto jest zainteresowany – koncert w Tokio jest już przygotowywany!

Źródło: JYJ Official Facebook + junsu-live.com
Tłumaczenie polskie: zero@tvxqpoland
Tłumaczenie angielskie: rilanna
Udostępniono przez: JYJ3|tvxqpoland

[INSTAGRAM] 160304 Jaejoong na Ceremonii Oficerskiej Inauguracji

Jaejoong wystąpił razem z Eunhyukiem, Sungminem i Shindongiem z Super Junior

Read the rest of this entry

[INSTAGRAM] 160303 Bum publikuje zdjęcia z JYJ

[PHOTO] #재중 이랑! 몸 건강히 어서 제대해라!!
이게 언제지?? ㅋㅋ
#동생#재중#군대#면회#제대
빨리 나와라!!💕
instagram.com/p/BCfi4N8y7qs/

[TŁUMACZENIE]
Z #Jaejoongiem ! Dbaj o swoje zdrowie i szybko do nas wracaj!!
Kiedy to było? ㅋㅋ
#dongsaeng #Jaejoong #wojsko #wizyta #powrót
Pośpiesz się i wracaj!!💕

12747843_894961070624937_1774479305_n Read the rest of this entry

[VIDEO] 160229 “The Girl Who Sees Smells” – Bonus Footage

Set 1

Read the rest of this entry

[VIDEO] JYJ – ‘Return of the King’ & ‘Back Seat’ – kulisy

Źródło: jiw
Udostępniono przez: tvxqpoland